Lllll

Salus online

Volumen 14

Suplemento No. 1

Año 2010
p. 48

Optimización del cuidado materno de los niños en el primer año de vida

ARTICULO

Optimización del cuidado materno de los niños en el primer año de vida
José Ivo Contreras, Mary Marquina

Escuela de Enfermería. Universidad de Los Andes. Venezuela. Correspondencia: José Ivo Contreras E-mail: ivojosebrice@gmail.com,salud infantil y en las madres con la participación del apoyo social local: Se incrementó la articulación de las madres y las organizaciones comunitarias. El plan de acción respondió a las demandas sentidas y al consenso para la acción. Se hizo especial énfasis en el diálogo de los actores para la acción, la reflexión y desarrollar conocimiento crítico. A pesar de los logros obtenidos, existenbarreras para la transformación social y el incremento del saber popular, como son: El morbicentrismo, el asistencialismo, el paternalismo, la medicalización y la elevada tecnificación diagnóstica y terapéutica. Palabras Clave: Investigación Participativa, cuidado, infant. ABSTRACT Acción

RESUMEN Durante el primer año de vida, el ser humano tiene alta vulnerabilidad física, psicológica y social, poresta razón, los organismos mundiales versados en materia sanitaria, consideran que este grupo de edad es prioritario para la salud pública, especialmente en aquellos países en vías de desarrollo. El propósito de la investigación fue generar una teoría para la optimización del cuidado materno a los hijos menores de un año mediante un estudio cualitativo, realizado entre octubre de 2007 y agosto2009, desarrollado conjuntamente con habitantes de la parroquia Osuna Rodríguez, estado Mérida, Venezuela. Como investigación acción participativa, la información se obtuvo por medio de asambleas de ciudadanos, reuniones, grupos focales y nominales. La población beneficiada con el plan de intervención fueron 75 madres. Las madres adultas afrontan el cuidado de sus hijos de manera diferente a lasadolescentes, ellas demostraron diversos grados de saberes y de competencias, los mismos son provenientes primordialmente de sus valores culturales propios. Los logros del estudio muestran cambios muy beneficiosos para la

Optimize maternal care to children under a year Through the first year of life, human beings have high vulnerability to physical, psychological and social risks, for this reason,health global agencies, consider that this period of human life cycle is a priority in public health, especially in developing countries. The purpose of the research was generating a theory to optimize maternal care to children under a year. This was a qualitative study, implemented from October 2007 to August 2009. The partners involved were residents of the Osuna Rodríguez community (Venezuela).The successes were gained working together from the beginning following an action plan from Participatory Action Research procedures. 75 mothers were target population; they participated in health education sessions. Data were obtained from citizens' meetings, focus and nominal groups. Adult and adolescent mothers had different coping strategies for infants’ health care. They showed diversedegrees of knowledge and skills. Their own cultural values were the fundamental sources of health practices. The achievements of this study showed beneficial changes for: children and mothers health, people participation, non-profit organizations involvement and

Salus online

Volumen 14

Suplemento No. 1

Año 2010
p. 49

Optimización del cuidado materno de los niños en el primer año de vidasocial support. The development of the plan answered to a decision-making process managed for partners based on agreements for action. There are some barriers to social change, such as: Disease-focused care, welfarism, paternalism, medicalization, and high technification. Key words: Participatory Action Research, health care, infant.

INTRODUCCIÓN Para efecto de la investigación, el cuidado...