Logros del TLC

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
República de Colombia

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
República de Colombia

Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
República de Colombia

Álvaro Uribe Vélez
Presidente de la República

Jorge Humberto Botero
Ministro de Comercio, Industria y Turismo

Eduardo Muñoz
Viceministro de Comercio Exterior

Carlos AlbertoZarruk
Viceministro de Desarrollo Empresarial

Hernando José Gómez
Jefe de Negociaciones TLC con Estados Unidos

Oficina de Comunicaciones
2006

Introducción
Después de 21 meses de negociación, concluimos el acuerdo
comercial más importante de la historia económica de
Colombia. Es la puerta de entrada en condiciones
preferenciales permanentes al mercado más grande del
mundo, lo cualda unas ventajas competitivas invaluables para
nuestra producción de bienes y servicios.
La negociación que hemos concluido cumple con las
ambiciones y los objetivos que nos fijamos desde un comienzo.
Es conveniente recordar que, como parte de la política de
transparencia en el manejo de la negociación, oportunamente
se puso a disposición del público una matriz que identificó más
de 400intereses de Colombia en el TLC; hoy queremos invitar
a todos los colombianos a hacer el contraste entre esa matriz y
los logros alcanzados.
Mientras se realiza ese trabajo, consideramos útil mostrar de
forma muy ágil, aunque breve, los principales logros obtenidos
en el TLC. Es importante que los colombianos nos enteremos
de las muchas oportunidades que abre el Tratado, pues es una
condiciónpara poder aprovecharlas y materializar las
expectativas de un mayor crecimiento económico y de mejora
en el bienestar de la población.

TLC – Principales Logros
1. Beneficios generales
4 un marco normativo de largo plazo, promoviendo
El TLC crea
así la inversión nacional y extranjera. A diferencia del
ATPDEA, el TLC es un instrumento permanente que no
requiere renovaciones periódicas ypor ende brinda
estabilidad y predictibilidad en las reglas del juego del
comercio de bienes y servicios entre los dos países.
4
Mientras que el ámbito de las preferencias unilaterales de
ATPDEA se limita al área de los bienes, el TLC cubre también
a los servicios y las inversiones extranjeras.
4 del esquema de preferencias unilaterales de la
A diferencia
ATPDEA, del TLC prevé mecanismosjurídicos de solución
de controversias que le permiten a Colombia tener una mayor
garantía de cumplimiento de las obligaciones de la
contraparte.
4
Mayor acceso del aparato productivo colombiano a la
adquisición de bienes de capital, fundamentalmente
maquinaria y equipo importada de los Estados Unidos por la
eliminación inmediata de la gran mayoría de los aranceles
(entre 5% y 20%). Elefecto será un incremento de
competitividad para todo el aparato productivo nacional
tanto industrial como agropecuario.
4 de desgravación arancelaria acordado para el
El esquema
ámbito industrial maximiza las oportunidades competitivas de
nuestro aparato productivo. Abre el acceso libre de aranceles
para el 99% de los productos de exportación colombiana de
manera inmediata. Colombia otorgadesgravación inmediata
para el 82% de nuestras importaciones de EEUU, la mayor
parte bienes de capital o bienes no producidos en el país.

4 un capítulo de inversión que respeta todas las
Se acordó
restricciones impuestas por nuestra Constitución Nacional en
la materia y que contiene disposiciones de estabilidad jurídica
que nos implica disciplina institucional recíproca, muy
favorablepara los inversionistas colombianos en EEUU y para
atraer inversión hacia Colombia.
4preserva su discrecionalidad para continuar con la
Colombia
aplicación de instrumentos de promoción de las
exportaciones como el llamado Plan Vallejo para insumos y
materias primas.
4
Los consumidores serán uno de los grupos más beneficiados
con este Tratado. En todos los segmentos de la economía los...