londer

Curso en Salud
Social y Comunitaria

CAPACITACIÓN EN SERVICIO PARA TRABAJADORES
DE LA SALUD EN EL PRIMER NIVEL DE ATENCIÓN

CURSO EN SALUD SOCIAL Y COMUNITARIA

AUTORIDADES NACIONALES

Presidenta de la Nación
Dra. Cristina Fernández de Kirchner
Presidenta Honoraria del Consejo Nacional
de Coordinación de Políticas Sociales
Dra. Alicia Margarita Kirchner
Ministro de Salud de laNación
Dr. Juan Luis Manzur
Secretario de Determinantes de la Salud y Relaciones Sanitarias
Dr. Eduardo Mario Bustos Villar
Coordinador del Programa Médicos Comunitarios
Equipos de Salud del Primer Nivel de Atención
Dr. Gustavo Orsi

4

SALUD Y SOCIEDAD

INDICE

Presentación del material...................................................................

11

Unidad 1. Elconcepto de salud ..........................................................

15

Unidad 2. La estrategia de Atención Primaria de la Salud (APS)....

35

Unidad 3. Una visión intercultural de la salud..................................

59

Bibliografía General...........................................................................

79

5

SALUD Y SOCIEDAD

Salud y Sociedad

7SALUD Y SOCIEDAD

PROLOGO
“Todos nosotros sabemos algo
Todos nosotros ignoramos algo
Por eso, aprendemos siempre”
Paulo Freire
Quiero dejar en estas breves líneas un saludo de bienvenida, lleno de alegría para todos
y todas ustedes, y proponerles el desafío de pensar la salud colectivamente.
Ref lexionar hacia el interior del equipo y con la comunidad, qué entendemos por salud,
nospermite recuperar las experiencias cotidianas que la cuidan y comprender los procesos
salud-enfermedad-atención- cuidado que se producen en las diversas culturas y las
diferentes historias grupales.
Pensar la salud colectivamente acorta distancias y acerca solidariamente las culturas y
saberes, tendiendo redes de trabajo, de afectos, de proyectos, de valores, que nos permiten
construir unmarco ético propio del primer nivel de atención en interacción con todos los
otros.
Desde el Programa Médicos Comunitarios sabemos que ustedes hace tiempo que están
muy cerca de las personas y su tarea la concretan gracias al compromiso y amor que
invierten en ello.
Han logrado saber entender, saber escuchar, saber esperar. Es una tarea cotidiana y
silenciosa, diariamente construida, pocas vecesreconocida y siempre bienvenida por la
comunidad donde se desempeñan.
Sus abrazos, sus manos estrechando las nuestras, el aplauso entre muchos por una
actividad concretada, el encuentro por el sendero más inhóspito con la más distante de
las viviendas , el poder escucharnos , verlos mejorar y sonreír, acompañarlos en el elegir,
contener sus sufrimientos y dar nuestro acompañamiento técnico,cuando lo soliciten,
son seguramente valores del trabajo cotidiano.
Los convoco a ocupar y validar el merecido espacio dentro del equipo comunitario de
salud, en el que día a día las necesidades de salud se manifiestan como una sana
provocación a lo instituido, mejorando los modelos de atención.
En este escenario es imprescindible pensar juntos la salud para encontrar nuevas
respuestas y alfin transformar la realidad.

Dra. Diana Juárez
Coordinadora del Programa Médicos Comunitarios
Equipos de Salud del Primer Nivel de Atención

9

CURSO EN SALUD SOCIAL Y COMUNITARIA

Para Elvira Ruiz, comprometida luchadora, que acompañó
en su recorrido a los equipos de salud de Santiago del Estero.

(…) en nuestro vivir y caminar diariamente desempeñándonos en esta
función comoagente sanitario, agente de salud (equipo interdisciplinario) …
nació con el tiempo el amor, la entrega hacia nuestro prójimo, con el
compromiso de llevarlo adelante … por que no solamente aprendimos a
tomar mate en la comunidad, sino también aprendimos a compartir dolores
y tristezas, af licciones, desesperanzas, dolor físico y espiritual…
Cuando nos esperan, con la esperanza quizás que...