Lope de vega

- '" "
/ r

*V

^

\
y

í

p'*V

\ J

VV

'»
1
(

T

^ -'
'V:
.J

V* ' '"„:r. i *>*' *-1

(A'
&

JOAQUÍN DE

ENTRAMBASAGUAS

Un amor de Lope de Ve£a desconocido
La «Marfisa» de la «Dorotea»

t

MADRID
1 9

3

5

U n amor de Lope de V e g a

desconocido

La "Martisa

de "La

Dorotea

Sil ilustre lopista 3). Sigustín Q. de ¿Rmezúa, enprueba de admiración y amistad.

1 \Yn amor de L o p e de Vega d e s c o n o c i d o ! Me imagino el gesto de a s o m b r o de q u i e n e s , enterados de la vida del Fénix, se e n f r e n t e n con este t r a b a j o . ¡ P e r o . . . ! Sí, eso es. vm a m o r de L o p e de A ega d e s c o n o c i d o . . . , v los q u e q u e d e n aún p o r conocer. Ni nos h a g a m o s ilusiones de h a b e r lo s descubierto todos, ni nos a s o m b r e m o s de ellos. ¿ N o h e mos q u e d a d o con Cervantes—con el clarividente Cervantes—en que Lope fué un «Monstruo de .Naturaleza»? P u e s entonces n a d a q u e en él se salga de lo frecuente debe e x t r a ñ a r n o s . Acaso así es como ú n i c a m e n t e llegaremos a c o m p r e n d e r l e alguna vez. Sigamos. [ 11 a m o r de L o p e n u e v o. Otra sombra femenina en el desfile erótico (¡ue c o n t e m p l a m o s a través de su alma v a lo largo de su o b r a . P e r o , a la vez» otro n o m b r e poético de ésla. q u e deja de ser imaginativo p a r a r e c o b r a r su valor h u m a n o . \ na m u j e r m á s (Mi la vida amorosa de L o p e v un personaje menos en su creación literaria. Así es. N o s i e m p r e la vida del Fénix,con sus a v e n t u r a s m a r a villosas y sus acaecimientos novelescos, ha de convertírsenos en literatura c u a n d o la n a r r a m o s . T a m b i é n su o b r a , llena de fondo h u m a n o y observación vital, se h a c e a veces c o r p ó r e a v sus personajes reclaman i m p e r i o s a m e n t e un puesto en la historia, un fugar en la biografía del poeta, a (pie les da d e r e c h o el do c u m e n t o ári-

— 4 —

do, pero evidente, o el dato nimio, pero revelador. Lope idealizó su vida y la de su época eu la literatura. Admirémosle. Mas procuremos deslindar una y otra para admirarle aun con mayor fervor por lo que vivió y el genio que tuvo para hacerlo arte. Esa literatura que a la luz de la crítica histórica de los documentos se le convierte a Lope en biografía, tiene subase fundamental en La Dorotea, donde el Fénix quiso simbolizar y recrear literariamente lo mejor de su vida, no siempre tal como fué, sino como hubiera querido que fuese (1). Tengo reciente la lectura de un artículo de Montesinos (2), donde con agudeza—un poco nerviosa, pero lina-—se arremete contra quienes sólo estudian La Dorotea como «documento fehaciente, la pura verdad o la verdad casi[tura», y desdeñan su apreciación estética como creación literaria. Lamento tener que ser de los primeros en este caso, ya que el arte es más grato que la historia y el apreciarlo es cuestión de tener o no sensibilidad, y no de trabajo; pero lo que aquí escribo así lo requiere. Trato de identificar a uno de los personajes de la famosa obra de Lope, basándome en nuevos datos hallados por mí. Porque elvalor histórico de La Dorotea es innegable, aun cuando aparezca embellecido por la creación literaria. Bien está este párrafo de Lope que cita Montesinos (o): «[Hay] algunos melindrosos catones que, en viendo en las comedias un galán muy tierno, presumen que el poeta imita sus costumbres mismas, censura indigna de hombres cuerdos que de las cosas naturales hacen milagros» (4). Conforme en que Lope,hábilmente, quiso
(1) TS'o olvidemos que La Dorotea es obra de los últimos años de L o p e . S u p o n i e n d o verídica la p é r d i d a del m a n u s c r i t o , comenzado en 1583, es evidente q u e , en conjunto, fué redactada totalmente antes de p u b l i c a r s e , en 1632. Así, no es de extrañar que los hechos, siendo v e r d a d e r o s , aparezcan desvanecidos de contorno y de...