Los contratos

UNIBE

MAESTRÍA EN DERECHO INMOBILIARIO Y REGISTRAL

LOS CONTRATOS

Formación. Clasificaciones.-

Carlos I. Bordas

Dentro de la concepción clásica del contrato, sus
elementos característicos son definidos como
manifestación
de
un
principio
fundamental,
considerado un dogma en materia contractual: el

principio de la autonomía de la voluntad.

!
¿Dónde encontramos el principio de la
autonomíade la voluntad en el Código Civil?

Art. 6.- “Las leyes que interesan al orden público
y a las buenas costumbres no pueden ser
derogadas
por
convenciones
particulares”.

Artículo 111 Constitución Política dominicana:
“Leyes de orden público. Las leyes relativas al
orden público, policía y la seguridad, obligan a
todos los habitantes del territorio y no pueden

ser
derogadas
particulares”.

porconvenciones

I.- Importancia jurídica del principio de la autonomía de la
voluntad.A.- Elementos en el principio de la autonomía de la voluntad:

1.- La soberanía de la voluntad.
• Libertad contractual, protección al consentimiento y consensualismo.

2.- La fuerza obligatoria de la voluntad.

?
•De dónde proviene la fuerza obligatoria de los
contratos…?
• …de la voluntad…?
•… de la Ley?

2.1.Pro-voluntad:
La voluntad es soberana para conducir la celebración del contrato y para
conducir sus efectos. Los jueces le deben respeto so pena de
desnaturalización.
“(…) Considerando, que los jueces del fondo gozan de un poder soberano
para interpretar las convenciones objeto de los litigios que ellos deban
resolver, siempre que no las desnaturalicen; que se incurre en
desnaturalización, entreotros casos, cuando se atribuye a las cláusulas
de un contrato un alcance mayor o distinto del que realmente tienen,
que, por consiguiente, no pueden los tribunales, sin incurrir en la censura
de la casación, interpretar un acto cuyas cláusulas no sean oscuras y
ambiguas y mucho menos modificar las disposiciones claras y precisas
de un acto (…)” (Cas. Cám. de Tierras, Laboral,ContenciosoAdministrativo y Contencioso-Tributario, 24 de febrero de 1999, B. J.
1059. P. 742) (Subrayado añadido).

2.2. Pro-ley:
Artículo 111 Constitución Política dominicana: “Leyes de
orden público. Las leyes relativas al orden público, policía y
la seguridad, obligan a todos los habitantes del territorio y
no pueden ser derogadas por convenciones particulares”.
Art. 6 Código Civil: “Las leyes que interesan alorden
público y a las buenas costumbres no pueden ser
derogadas por convenciones particulares”.
Domat – Chazal: La fuerza obligatoria de los contratos se
encuentra en los principios, en la ley natural: idea de
justicia, de equidad (Art. 1135 Código Civil).

2.3. Postura asumida por la Suprema Corte de Justicia:
La fuerza obligatoria de los contratos reside en la voluntad de las partes:“Considerando, que es de principio que los contratos son la ley de las
partes, no revocables unilateralmente, sino por mutuo consentimiento o
por las causas que establece la ley y que deben ejecutarse de buena fe, es
decir que para el juez que conoce de un conflicto surgido entre las partes,
fundado en el incumplimiento por una de ellas de lo expresamente
pactado, debe limitarse a aplicar ese contrato como si setratara de una
ley, más aún cuando, como en la especie, el mismo no es contrario o al
orden público, ni a las buenas costumbres, por eso se ha proclamado
siempre que no hay diferencia entre la ley y un contrato, aunque la
primera es la expresión de la soberanía de la voluntad general, y el

segundo es a su vez la expresión de la soberanía de la voluntad
individual y obliga a las partes como si setratara de una ley (…)”
(Subrayado añadido). (Cas. Civ. 20 de junio de 2007, B. J. 1159).

B.- Límites a la autonomía de la voluntad.La libertad como principio absoluto nunca ha
existido.
• Hechos jurídicos.
• Leyes imperativas. Formalismo. (Protección de los
contratantes).
• Derecho del consumo.
• Interdicción de la perpetuidad (Rescisión unilateral
contratos a duración indeterminada).
•...