Los españoles y su llegada a América








Los españoles y su llegada a América.
Los vencedores y los vencidos




Camila Pandolfi- Carla Valle

















Introducción :
La literatura en la conquista de América, es uno de los acontecimientos que trascendieron en la historia del continente. Tras la llegada de los españoles a América, se registraron los primeros testimonios literarios a través de las crónicas y cartas queexpresaban los conquistadores, en donde podían ir del asombro a realizar fuertes críticas sobre el entorno que se encontraban. La mayoría, menospreciaban las culturas nativas; escribían es sus crónicas y cartas que las culturas precolombinas eran primitivas y paganas. Por otra parte, con la influencia de las novelas de caballería, que por entonces hacían furor en Europa, se retrataba de maneraimaginaria y fabulosa la naturaleza americana como un lugar lleno de maravillas, de animales y hombres monstruosos o ciudades que cambiaban mágicamente de lugar. Este acontecimiento termina dando origen a la literatura latinoamericana que siglos después encontraría su identidad en la expresión de lo real-maravilloso y lo fantástico.
Además de las crónicas escritas por los españoles, también existenescritos donde los indios narran como fue percibida por ellos la llegada de los Españoles a América Si bien, estas crónicas están escritas en español, no es el idioma que poseían los nativos, entonces podía ser manipulado en algunos aspectos.
En este informe, analizaremos los dos testimonios y las dos posturas, la de los vencedores y los vencidos. Analizando, cartas de Hernán Cortez, y relatos delos vencidos.

Desarrollo:
Hernán cortés fue un conquistador español que conquistó las tierras de México. En su relato carta segunda podemos ver como él mismo escribe al rey para informarle la situación en la que se encontraba en estas tierras. Muestra siempre una expresión de afecto y respeto hacia la autoridad y también una alagación muy exagerada. Le comenta como es la fundación de ciudades, yel mismo utiliza el recurso de la comparación, utiliza lugares de referencia que son conocidos por los reyes para tratar de semejar lo que el encuentra aquí en América.
Redacta que no le escribió por un tiempo a la corona y se expresa arrepentido prometiendo que va a mantenerlo al tanto de todo, tambien dice que se le perdieron los escritos realizados por “naturales de estas tierras” .
Mencionaque, algunos nativos lo nombraron a un señor que se llama Moteczuma, el cual lo clasifica como un tirano que se aprovecha de sus súbditos, que en el (Cortes) vieron un hombre real y de gran poder gracias a la corona, y que estaban dispuestos a ser sus vasallos, describe como los mismos le rogaban que los defendiese de ese señor que les robaba a sus hijos y mataba a sus ídolos. Dice que son muyleales y agradecidos y que lo estarán siempre, porque el se porto dignamente con ellos , que sus intenciones con él siempre fueron buenas, que buscaba concretar la conquista para evangelizados por el mismo bien de los nativos, ya que no eran considerados personas, ni poseedores de alma, por eso con la evangelización iban a poder sacarle cierto provecho y tener cobrarle un tributo, y por otrolado obtener toda la riqueza para el Reino de España , en sus relatos siempre menciona todas las riquezas y los bienes que serán ganados y atribuidos a la corona, ya que la corona era quien habia hecho posible este viaje en busca de nuevas tierras y ganancias, y los mismos esperaban tener noticias de eso en las crónicas.



Muestra como castiga a los cuatro españoles según él traidores: JuanEscudero, Diego Cermeño, Gonzalo de Ungria y Alonso Peñate, que responden a Diego Velazquez. Tratando de mostrarse como digno jefe, siempre insistiendo que lo motiva cumplir con el servicio a Dios y a su alteza que es la autoridad máxima, siempre muestra que todas las acciones que lleva adelante son para rendirle honor al rey y las realiza en su nombre. Expresa como los subdios de de Moctezuma, le...