LUF LEY 20712 07 ENE 2014

Tipo Norma
Fecha Publicación
Fecha Promulgación
Organismo
Título
Tipo Versión

Título Ciudadano
Inicio Vigencia

Id Norma
URL

:Ley 20712
:07-01-2014
:24-12-2013
:MINISTERIO DE HACIENDA
:ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE TERCEROS Y CARTERAS
INDIVIDUALES Y DEROGA LOS CUERPOS LEGALES QUE INDICA
:Con Vigencia Diferida por Evento
De : La presente ley
comenzará a regir el primer día del mes subsiguiente alde
la dictación del decreto supremo del Ministerio de Hacienda
que reemplace a los actuales decretos supremos Nº 1.179, de
2010, y Nº 864, de 1989, ambos del Ministerio de Hacienda.
Salvo lo dispuesto en el artículo quinto, que regirá a
partir de su publicación en el Diario Oficial.
:Administración de Fondos de Terceros
:La presente ley comenzará a regir el primer día del mes
subsiguiente al de ladictación del decreto supremo del
Ministerio de Hacienda que reemplace a los actuales decretos
supremos Nº 1.179, de 2010, y Nº 864, de 1989, ambos del
Ministerio de Hacienda. Salvo lo dispuesto en el artículo
quinto, que regirá a partir de su publicación en el Diario
Oficial.
:1057895
:http://www.leychile.cl/N?i=1057895&f=2222-02-02&p=

LEY NÚM. 20.712
ADMINISTRACIÓN DE FONDOS DE TERCEROS YCARTERAS INDIVIDUALES Y DEROGA LOS CUERPOS
LEGALES QUE INDICA
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al
siguiente
Proyecto de ley:
"Artículo primero.- Apruébase la siguiente ley que regula la administración
de fondos de terceros y carteras individuales:

TÍTULO I
De la gestión de los fondos

Capítulo I
Definiciones, alcance y fiscalización

Artículo 1º.- Definiciones. Paraefectos de la presente ley, debe entenderse
por:
a) Administradora: sociedad anónima que, de conformidad a lo dispuesto por esta
ley, es responsable por la administración de los recursos del fondo por cuenta y
riesgo de los aportantes.
b) Fondo: patrimonio de afectación integrado por aportes realizados por
partícipes destinados exclusivamente para su inversión en los valores y bienes queBiblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 10-Ene-2014

esta ley permita, cuya administración es de responsabilidad de una administradora.
c) Fondo no rescatable: aquel fondo que no permite a los aportantes el rescate
total y permanente de sus cuotas, o que, permitiéndolo, paga a sus aportantes las
cuotas rescatadas en un plazo igual o superior a 180 días.
d)Integrantes de una misma familia: quienes mantengan entre sí una relación
de parentesco hasta el tercer grado de consanguinidad o afinidad y las entidades
controladas, directa o indirectamente, por cada una de esas personas.
e) Inversionista Calificado: aquel a que se refiere la letra f) del artículo
4º bis de la ley Nº 18.045.
f) Inversionista Institucional: aquel a que se refiere la letra e) delartículo
4º bis de la ley Nº 18.045.
g) Normas de Carácter General: instrucciones de general aplicación dictadas
por la Superintendencia para normar aquellas materias que esta ley dispone que queden
contenidas en esos actos administrativos o que ésta determine como tales.
h) Partícipe o aportante: personas y entidades que, mediante sus aportes al
fondo, mantienen inversiones en éste.
i) Reglamento:el decreto supremo del Ministerio de Hacienda emitido para
efectos de normar aquellas materias que esta ley dispone que queden contenidas en
él.
j) Reglamento interno del fondo: conjunto ordenado de reglas y normas que
establece los derechos, obligaciones y políticas respecto de la administradora, el
fondo y los partícipes del mismo.
k) Superintendencia: Superintendencia de Valores y Seguros.
l)Personas relacionadas: aquellas definidas en el artículo 100 de la ley Nº
18.045.
m) Acuerdo de actuación conjunta: aquel definido en el artículo 98 de la ley
Nº 18.045.
Artículo 2º.- Normativa aplicable y fiscalización de la Superintendencia. Los
fondos y sus administradoras serán fiscalizados por la Superintendencia y se
regirán por las disposiciones de esta ley, las del Reglamento y, en...