LYX Manual

Guía del usuario de LYX
por el Equipo LYX*
Versión 1.5.5
8 de mayo de 2008

* Si

tienes comentarios o correcciones, por favor, escribe a la lista de correo de Documentación de LYX: lyx-docs@lists.lyx.org

Índice general
1. Para empezar
1.1. ¿Qué es LYX? . . . . . . . .
1.2. Qué aspecto tiene LYX . . .
1.3. AYUDA . . . . . . . . . . .
1.4. Configuración básica de LYX
1.5.Configuración de LATEX . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

1
1
1
2
2
22. Cómo trabajar con LYX
2.1. Operaciones básicas con archivos
2.2. Características básicas de edición
2.3. Deshacer y rehacer . . . . . . . .
2.4. Operaciones con el ratón . . . . .
2.5. Atajos de teclado básicos . . . . .

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
..
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

3
3
4
5
5
6

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

9
9
9
9
9
11
11
12
12
13
13
13
13
14
14
14
14
14
15
16
16
16

.
.
.
.
.

.
.
.
.
.

3. Fundamentos de LYX3.1. Clases de documento . . . . . . . . . . .
3.1.1. Introducción . . . . . . . . . . . .
3.1.2. Clases de documento . . . . . . .
3.1.2.1. Vista general . . . . . .
3.1.2.2. Seleccionar una clase . .
3.1.2.3. Propiedades . . . . . . .
3.1.3. Formato de un documento . . . .
3.1.4. Tamaño y orientación del papel .
3.1.5. Márgenes . . . . . . . . . . . . .
3.1.6. Nota importante . . . . .. . . .
3.2. Sangrado y separación de párrafos . . . .
3.2.1. Introducción . . . . . . . . . . . .
3.2.2. Separación de párrafos . . . . . .
3.2.3. Ajuste fino . . . . . . . . . . . . .
3.2.4. Espacio entre líneas . . . . . . . .
3.3. Entornos de párrafo . . . . . . . . . . . .
3.3.1. Visión general . . . . . . . . . . .
3.3.2. Normal . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3. Título deldocumento . . . . . . .
3.3.4. Encabezados de sección . . . . . .
3.3.4.1. Encabezados numerados

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

III

Índice general
3.3.4.2. Encabezados no numerados . . . . . . . . . .
3.3.4.3. Cambiar el número de niveles numerados . ..
3.3.4.4. Títulos breves . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.4.5. Información especial . . . . . . . . . . . . . .
3.3.5. Espacios para Citas y Versos . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.5.1. Citar y Cita . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.5.2. Verso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.6. Listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.6.1....