Madame cezanne

COMENTARIO DE “Le Portugais”

La obra a comentar pertenece a un artista del cubismo analítico, Georges Braque, y responde al título de ·Le Portugais· un óleo cubista de 116,2x81,3cm que actualmente se encuentra ubicado en el Kustmuseum, Basilea.
Esta pintura marca una nueva fase en la obra cubista de este pintor ya que introduce una nueva técnica, la cual secomentará más adelante, que le dará otro matiz a sus posteriores composiciones. Fue pintada en 1911, año en que la relación del artista y Picasso era muy estrecha y sus obras son muy parecidas por lo que a menudo no pueden distinguirse. Ambos se conocieron presentados por Apollinare. Braque no había tenido una trayectoria significativa anterior a 1906, a diferencia de Picasso, a quien ya se le considerabaen aquella fecha uno de los líderes de la pintura de vanguardia de Francia. Cunado éste presentó Les Demoiselles d`Avignon, considerada la primera obra cubista, Braque quedó perplejo y desconcertado, pero se dio cuenta que esa obra marcaba un nuevo punto de partida. Desde aquel momento, ambos artistas, forjarían una estrecha amistad e irían desarrollando a la par, por varios años, las directricesdel cubismo.
Pero Le portugais tomará la delantera con los nuevos aportes que Braque comenzará a trabajar a partir de ese entonces.
Aunque los métodos compositivos no cambiaron básicamente en el cubismo entre 1910 y 1912, en la primavera de 1911 Braque introdujo en el Portugais un nuevo elemento de trascendental importancia, que sería conocido como collage. En esta pintura reprodujo las letrasBAL en la parte superior del cuadro a la derecha, y una serie de números bajo ellas. Ya antes había introducido letras en una naturaleza muerta de probablemente 1910 (Le Pyrogène et `Le Quotidien'), pero solamente integradas en la composición con la única función de informar de que el objeto sobre el que están pintadas es un periódico.
Los caracteres y las cifras impresas reafirman estasintenciones - “como parte del deseo de aproximarse lo más posible a cierto tipo de realidad”, comentó Braque -, pero sus implicaciones son aún mayores. En Le Portugais desempeñan varias funciones. En primer lugar en un estilo en el que uno de los principales problemas había sido siempre la reconciliación de la forma tridimensional con el plano pictórico, escribir o imprimir letras sobre la superficie esla forma más definitiva de hacer hincapié en su carácter bidimensional; Braque insiste en ello cuando afirma que las letras “eran formas que no podían deformarse porque, al ser planas, existían fuera del espacio y su presencia en la tintura, por contraste, permitía que uno distinguiese entre los objetos situados en el espacio y los que estaban fuera” . En otras palabras: “Mi pintura es un objeto,una superficie plana, y las sensaciones espaciales que sugiere son el espacio en el que el pintor pretende informar y no engañar”. En segundo lugar, las letras en la pintura cubista siempre tienen un valor asociativo. En esta obra, las letras D y BAL (la D debe ser la última letra de la palabra GRAND) seguramente fueron tomadas de un cartel de baile colgado en algún bar, y ayudan a transmitir una“atmósfera” de café (Braque afirmaba que el motivo representado era un músico que vio en un bar en Marsella). En tercer lugar, las letras cumplen en el Portugais un papel compositivo rematando un sistema de elementos horizontales ascendentes. Y por último, pero no menos importante, tiene un cierto valor decorativo.
Las letras y números estarcidos en la obra provocan todavía otro efecto en laspinturas al acentuar su carácter objetual. Cuando, en sus primeros años de amistad, Picasso y Braque dejaron de firmar sus obras a sugerencia de este último automáticamente reafirmaban la identidad autónoma de sus creaciones. Ahora, la introducción de elementos reales (letras o cifras) reafirma la existencia material de la pintura como un objeto independiente. Del mismo modo que el número o el...