Maestra

The Color of My Words/ El Color de Mis Palabras ‐‐ Discussion Questions

Words/ Palabras

1.Ana Rosa’s family cannot afford to buy her a notebook to write in, and she steals her brother’s notebook.  Put yourself in Ana Rosa’s shoes, what would you do? Would you admit it?

La familia de Ana Rosa no tiene el dinero para comprar un cuaderno Nuevo para escribir y se lo roba el cuadernode su hermano. Pon te en el lugar de Ana Rosa, que hicieras tu. ¿Admitieras lo que hiciste?

2. Why doesn’t Mami tell everyone that Ana Rosa took the notebook?

¿Por qué Mami no le dice a todos que Ana Rosa agarro el cuaderno?

3. Explain how Ana Rosa suddenly understands what Gaurio means about wanting a future on page 22? 

Explica como Ana Rosa de repente entiende que quierodecir Guario sobre queriendo un fururo.

4. How does the notepad represent Ana Rosa’s future? 

¿Cómo es que el cuaderno representa el futuro de Ana Rosa?

6.What does Ana Rosa mean in her poem “Words” when she writes that words can “get lost in the crowd?

¿Qué quiere decir Ana cuando dice en su poema que las palabras se pueden perder entre la gente?



 The Gri Gri Tree/ El ÁrbolGri Gri

1.Do you have a special place that you like to go where no one can find you?  Write a poem about it  following the rhyme patterns and stanzas from The Gri Gri Tree.

Tienes un lugar especial que te gusta ir donde nadie te puede encontrar? Escribe un poema sobre el siguiendo la rima y estrofas del poema El Arbol Gri Gri.

2.Why is Ana Rosa so “different” just because she likes to hide out in her favorite tree?

¿Por qué dicen que Ana Rosa es diferente solo porque le gusta esconderse en su árbol favorito?

3.Each member of Ana Rosa’s family reacts differently to her sitting in the tree. What do their different reactions tell you about each character‐‐ Mami, Papi, Roberto, Angela and Guraio?

Cada miembro de la familia de Ana Rosa reacciona diferente a que a Ana Rosale gusta sentarse en el árbol. Que dice las reacciones diferentes de todos los personajes individuales—Mami, Papi, Angela, y Guario?

 



5.Why does Ana Rosa think no one would understand that she wants to be a writer? Is she ashamed?

 Afraid? Shy?

¿Por qué piensa Ana Rosa que nadie va entender que ella quiere ser escritora? ¿Tiene vergüenza? ?Miedo? ¿Timidez?

6.How does Ana Rosa’s family begin to support her dream of being a writer?

¿Cómo es que la familia de Ana Rosa empieza a apoyar su sueño de ser escritora?



Merengue Dream/ Sueño de Merengue

1. How is Ana Rosa’s dream of dancing merengue similar to her dream of being a writer?

¿Cómo es que el sueno de Ana Rosa de bailar es igual que su sueño de ser escritora?2.Ana Rosa has difficulties learning how to dance until Papi takes her to the beach to hear the “music” of the sea.  Describe something that was difficult for you to learn how to do and how you overcame the  challenge.

Ana Rosa tiene dificultad aprendiendo a bailar hasta que Papi la saca a la playa a escuchar la “música” del mar. Describe algo que fue difícil para que aprendieras y como sobrepasaste elobstáculo.



3.What does music and dancing represent to Ana Rosa? How does music and dancing connect her to her culture? To her father? To nature?  

¿Que representa la música y el baile para Ana Rosa? ¿Cómo es que la música y bailando la conecta a su cultura? ¿A su Papi? ¿A la naturaleza?4.Describe the relationship between Ana Rosa and her father. Why does she refer to his drinking rum so often?

Describe la relación que tiene Ana Rosa y su papa. ¿Por qué es que se refiere a que el toma ron tanto?



5.What does Ana Rosa mean when she describes her Papi on page 49 as “the blue moon shimmering in  the night sky.”

¿Qué quiere decir Ana Rosa cuando describe a su papa como, “la luna azul que destellaba en el cielo nocturno”? pg 39...