Magical Realism (Realismo Mágico-Español)

Lo que se investiga en el presente informe es la corriente literaria y artística que se desarrolla en la tercera década del siglo xx; cuyos rasgos principales son la utilización de las raíces más hondas de la subconsciencia humana, para generar así, un mundo paralelo al real, visto desde otros aspectos. La noción de la realidad apreciada cotidianamente se ve quebrantada y es cuestionada porelementos fantásticos que se mezclan en las situaciones aceptadas como reales.

Se pretende exponer acerca de esta corriente literaria, junto con su origen, su trayectoria en la sociedad, sus características y también se tratará de resumir las distintas definiciones del tema mencionado.

Se intenta enfocar aspectos muy significativos del movimiento que, en su momento, transformó el panoramaliterario de Latinoamérica: el Boom Latinoamericano.

Finalmente, se intenta hacer una breve referencia al autor de dos grandes obras: Juan Rulfo.




Parte I.

Realismo mágico


Se conoce como realismo mágico a la corriente literaria organizada por las expresiones individualistas de distintos artistas que están dispuestos a compartir junto con la sociedad una visión particular del mundoen el que están viviendo.

Tiene orígenes latinoamericanos pertenecientes al siglo XX junto con otras influencias que son más generales. Debido a la importancia de lo maravilloso en los cuadros y el deseo de mostrar en ellos el mundo bajo un nuevo ángulo, Henry Rousseau y Giorgio de Chirico, precursores de este movimiento. En el año 1925, el término Realismo mágico fue empleado por primera vez enel vocabulario del crítico alemán Franz Roh, con el objetivo de interpretar y describir el realismo extraño e inhabitual de las obras post-expresionistas, impregnadas de surrealismo y de figuración de algunos pintores de los años ’20.

El realismo mágico refleja a través de su fantasía una serie de supersticiones, creencias populares que son propias de Latinoamérica. Este movimiento, mágicoapaga las diferencias culturales empleando una interpretación integral, exagerándola algunas veces, y subrayando la tolerancia de que el ser humano es capaz. Su interpretación comenzó por decodificar la herencia del postmodernismo, así que el primer rasgo del estilo fue tratar las diferencias con deferencia.

Hablando de la aparición del concepto de realismo mágico en Latinoamérica tampoco debefaltar la mención de Alejo Carpentier, quien en el prólogo de su obra El reino de este mundo define su escritura inventando el concepto delo real maravilloso. El término floreció a raíz de las discrepancias surgidas entre cultura de la tecnología, la cultura del mestizaje y la cultura de la superstición, y cuando las dictaduras que mortificaban Latinoamérica hicieron de la palabra la herramienta máspoderosa. En las obras se refleja una raza despojada y oprimida, con una dolorosa descripción de la realidad social, que sirve de denuncia o protesta.

Es mal visto por el lenguaje que usa, que no tiene fronteras; se lo debe todo a la infinidad del tiempo que describe y a los espacios aislados, delineados solo por metáforas, metamorfosis y reiteración, supera la imaginación de cualquier lector,sin desprenderlo de su cultura y tradiciones y todo aquello que se adquirió por educación, memorias heredadas de sus antepasados y de la vida misma. Usa la fábula para aumentar el valor moral de la escritura; trata de individualizar el fracaso moral de alguna clase social o de una nación, en el país imaginario que construye; por eso, el escritor emplea la sinécdoque, expresando la historia de unafamilia para la historia de un país entero; otra particularidad es que el escritor duda de los acontecimientos históricos como también de las creencias antiguas. Necesita otros argumentos para sostener su compatibilidad dentro de la narrativa y puede adquirirlo volviendo elementos ordinarios, o menospreciados en elementos sagrados. El autor intensifica unos rasgos, multiplica otros y destaca...