MANIFIESTO DE CARTAGENA

A 200 años del Manifiesto de Cartagena
Comentarios desactivados
Publicado el 15/12/2012 en NOTICIAS

El manuscrito original del Manifiesto de Cartagena, también conocido comoMemoria dirigida a los ciudadanos de la Nueva Granada por un caraqueño, no se encuentra en los documentos del Libertador albergados en el Archivo General de la Nación.
El texto que se conoce de este pliego,considerado como uno de los escritos más importantes del Padre de la Patria, fue copiado de un impreso realizado en la tipografía de Diego Espinoza según se desprende de las indagaciones realizadas para conocer la ubicación de su original.
Este manifiesto forma parte de un conjunto de tres escritos realizados por Simón Bolívar luego de la capitulación de Francisco de Miranda, de su huida haciaCurazao y suposterior traslado hacia Tunja para ofrecer sus servicios militares alCongreso de Nueva Granada.
El primero de los escritos mencionados es una denuncia de las tropelías realizadas por Domingo de Monteverde y sus secuaces en Venezuela, con el arresto de los simpatizantes y dirigentes de la Independencia, además de la confiscación de sus bienes y los atropellos contra la población, sin respetohacia las mujeres y los niños.
El segundo es una carta al Congreso de Nueva Granada, donde repite los argumentos en contra de Monteverde y de los realistas, además de la solicitud de ayuda para liberar a Venezuela. Esta exposición de la situación venezolana se encuentra firmada conjuntamente con Vicente Tejera, quien se había desempeñado como ministro de la Alta Corte de Caracas.
Finalmente, estáel Manifiesto de Cartagena, fechado el 15 de diciembre de 1812, aunque su publicación se dio en los primeros días de enero del año siguiente, según los investigadores que tuvieron la oportunidad de revisar el documento publicado porEspinoza.
EL ARCHIVO DEL LIBERTADOR
Aunque no existe una investigación precisa sobre el pliego que publicó Espinoza, se puede precisar que perteneció a una colecciónde Cristóbal Mendoza yFrancisco Javier Yánez, llamada Colección de documentos relativos a la vida pública del Libertador de Colombia y de Perú para contribuir a la historia deSuramérica, cuya edición se inició en 1826 y culminó en 1830 con un total de 22 tomos.
José Félix Blanco, quien actuó en la guerra como presbítero y militar, también recabó muchas cartas y manifiestos de Bolívar. La parte másimportante la obtuvo del general Pedro Briceño Méndez, quien luego de la muerte de Bolívar recibió un tercio de sus documentos. El resto fue recopilado por el propio Blanco en combinación con su amigo Ramón Azpúrua, logrando la impresión de 14 tomos de la obra Documentos para la vida pública del Libertador.
El Manifiesto de Cartagena, al parecer, fue copiado del impreso realizado porDiegoEspinoza y colocado en la recopilación de Mendoza y Yánez. Blanco yAzpúrua lo copian a su vez de la recopilación mencionada y de manera sucesiva lo replicaron O’Leary y Vicente Lecuna, uno de los últimos compiladores de los documentos relativos al Libertador.
Sobre este último, es curioso que, siendo un bolivariano calificado, Lecuna reseñara en su Bolívar, Obras completas que la copia inserta en estacolección fuese del original, a pesar de que al final del documento coloca la nota: Imprenta del C. Diego Espinoza, 1813.
Lo cierto es que en los archivos que se han mantenido dentro del Archivo del Libertador no se encuentra ni el original ni el impreso de Espinoza. Sin embargo, las otras dos cartas, la acusación contra Domingo de Monverde y la Exposición al Congreso de Nueva Granada, sí puedenapreciarse, pues están los documentos de la recopilación de Yánez y Mendoza.
TRES PARTES DE UN ARCHIVO
La historia del archivo de Bolívar es interesante. El Libertador, en el testamento redactado en su lecho de muerte, manifestó su deseo de que los documentos que había atesorado desde 1813 en sus campañas fuesen incinerados, ordenando la realización de tal acción a su albacea Pavageau.
No...