Manual ACD/ChemSketch


ACD/ChemSketch
Version 5.0 para Microsoft Windows
Guía del Usuario
Dibujando Estructuras Químicas
e Imágenes Graficas


Gane!!!
Vea los detalles adentro.
Advanced Chemistry Development Inc.
Copyright © 1994-2001 Advanced Chemistry Development Inc. Todos los derechos reservados.
ACD/Labs es una marca registrada de Advanced Chemistry Development Inc.
Microsoft y Windows son marcasregistradas de Microsoft Corporation.
PDF, Acrobat y Formatos de Documentos Portátiles, sus estructuras, datos y operadores están registrados por (c) Adobe Corporation.
IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation.
Todas las otras marcas mencionadas en este manual son propiedad de sus respectivos dueños.
Todas las marcas están reconocidas.
La información en estedocumento esta sujeta a cambio sin previo aviso y se provee “como esta” sin garantía. Advanced Chemistry Development Inc. no da garantía de ninguna clase al observar este documento, incluyendo, sus limitaciones, a las garantías implicadas con el mercadeo y los usos para propósitos particulares. Advanced Chemistry Development Inc. no se hará responsable de errores propios o cualquier dañodirecto, indirecto, especial, accidental o consecuente con el uso de este material.
Parte numero: G10_0308
































Notas del Traductor


La traducción de este documento fue realizada por CARLOS ARTURO FRANCO RUIZ, Licenciado en Química y Magíster en Docencia de la Química en la Universidad Pedagógica Nacional, Facultad de Ciencia y Tecnología,Departamento de Química, Bogotá (Colombia), con la debida autorización de:
> Dr. Peter Frank
> Technical Support Manager
> Advanced Chemistry Development,Inc..
En esta traducción se mantuvo el esquema del documento original sin alterar su esencia. Algunos términos que no tienen una traducción literal adecuada para el ambiente químico, se mantuvieron como tales. Es el caso del conceptoParachor o de los famosos Goodies (aquí considero que la acepción más adecuada es la de “utilitarios o bondades”).
En algunas oportunidades se da la traducción y entre paréntesis se deja el término original con el fin de que el lector pueda referenciar fácilmente los nombres de los menús, botones, etc.
Cualquier sugerencia al respecto, gustoso la atenderé en mi correo personal,cafranco@uni.pedagogica.edu.co o por intermedio del soporte técnico de ACD/labs con Peter Frank [peter.frank@acdlabs.com]


Tabla de Contenidos
0 Introducción 1
0 1.1 Qué es ACD/ChemSketch 1
1 1.2 Módulos Adicionales 1
2 1.3 Qué hay Nuevo en 5.0 2
0 1.3.1 Funciones Generales ACD/Labs 2
1 1.3.2 Funciones Específicas de ChemSketch 3
3 1.4 Qué había en 4.5 3
4 1.5 Acerca de esta Guía 5
5 1.6 DefinicionesUsadas 7
6 1.7 Versiones Demo 7
7 1.8 Versión Libre 7
8 1.9 Para más Información… 8
2 1.9.1 Sitio Web 8
3 1.9.2 Cómo contactarnos 9
4 1.9.3 Actualizaciones en Línea—Nuevo en 5.0! 9
1 Lo Básico de ACD/ChemSketch 10
9 1.10 Objetivos 10
10 1.11 Iniciando ACD/ChemSketch 10
11 1.12 Instalando Asociaciones de Archivos—Nuevo en 5.0! 11
5 1.12.1 Cambiando Asociaciones de Archivos 11
12 1.13Cambiando Directorios por Defecto 12
13 1.14 Modos Estructura y Dibujo 12
6 1.14.1 Pantalla Modo Estructura 13
7 1.14.2 Pantalla Modo Dibujo 14
14 1.15 Salir de ChemSketch 15
2 Dibujar Estructuras Simples 16
15 1.16 Objetivos 17
16 1.17 Dibujar Atomos, Enlaces y Etiquetas 17
8 1.17.1 Uso de la herramienta Dibujo Normal 17
9 1.17.2 Dobles y Triples Enlaces 18
10 1.17.3 Borrado Individual deAtomos 18
11 1.17.4 El Comando Deshacer 18
12 1.17.5 Cambiar un Atomo 19
13 1.17.6 Uso de la Herramienta Dibujo Continuo 19
14 1.17.7 Usando el Arrastre del Ratón 20
15 1.17.8 “Depurar” (Clean) la Estructura 20
16 1.17.9 Uso de la herramienta enlaces Estereos, Coordinados e indefinidos 20
17 1.17.10 Editando Etiquetas de Atomos 21
18 1.17.11 Herramienta Dibujar Cadenas 21
17 1.18 Girando...