Manual Age Of Empires

E X P A N S I O N

La información contenida en este documento, incluidas las direcciones URL y otras referencias a sitios Web de Internet, está sujeta a modificaciones sin previo aviso. A menos que se indique lo contrario, los nombres de las compañías, organizaciones, productos, personas y acontecimientos mencionados son ficticios. No se pretende indicar, ni debe deducirse ninguna asociacióncon compañías, organizaciones, productos, personas o acontecimientos reales. Es responsabilidad del usuario el cumplimiento de todas las leyes de derechos de autor aplicables. Sin limitarse a los derechos de autor, ninguna parte de este documento puede ser reproducida, almacenada o introducida en un sistema de recuperación, ni transmitida de ninguna forma, ni por ningún medio, ya seaelectrónico o mecánico, fotocopia o grabación, ni por ningún otro método, con ningún propósito, sin la previa autorización por escrito de Microsoft Corporation. Microsoft puede ser titular de patentes, solicitudes de patentes, marcas, derechos de autor, y otros derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos de este documento. El suministro de este documento no le otorga ninguna licencia sobre estaspatentes, marcas, derechos de autor, u otros derechos de propiedad intelectual, a menos que ello se prevea en un contrato por escrito de licencia de Microsoft. © & 1997-2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Microsoft, Age of Empires, The Age of Kings, DirectDraw, DirectPlay, DirectSound, DirectX, MSN, Windows, Windows NT y el logotipo de Windows son marcas registradas omarcas comerciales de Microsoft Corporation en EE.UU. y otros países. Desarrollado por Ensemble Studios Corp. para Microsoft Corporation. Genie engine technology © Copyright 1995-2000 en propiedad de Ensemble Studios Corp. Reservados todos los derechos. Los nombres de compañías y productos reales a los que se hace referencia pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. 0800 Nºde pieza X05-87359 ES

Tabla de contenido
Capítulo I:
Introducción 2
Novedades ................................................................................ 2 Cambios con respecto a The Age of Kings .................................. 4 Instalación y comienzo .............................................................. 5

Capítulo II: Acerca de las nuevas características

6Campañas nuevas ..................................................................... 6 Nuevos tipos de partida ............................................................ 6 Replantar granjas automáticamente ............................................ 7 Guarecer unidades dentro de arietes ........................................... 7 Aldeanos inteligentes................................................................ 8 Mejora del comercio y los tributos ............................................. 8 Conversación mejorada .............................................................. 9 Colores de amigo o enemigo ...................................................... 9 Órdenes a los jugadores del sistema aliados ............................... 9 Mejora de la grabación de la partida....................................... 10 Capturas de pantalla de mapas a tamaño completo ................... 10

Capítulo III: Unidades

11

Infantería ................................................................................. 11 Arqueros ................................................................................. 13 Caballería................................................................................. 14 Armas de asedio ...................................................................... 16 Barcos ..................................................................................... 17 Otras unidades ........................................................................ 18

Capítulo IV: Tecnologías Apéndice

19

Tecnologías económicas y militares...