manual CJ4

CJ-4
Manual del Usuario

CJ-4-0000GEN/04A07/ESP

INDICE
INTRODUCCIÓN

AA

DESCRIPCIÓN GENERAL
CARACTERISTICAS DEL EQUIPO

1

FUNCIONES

1

ESPECIFICACIONES

2

LOCALIZACIÓN DE LAS PARTES PRINCIPALES

3

CONTENIDO DEL MALETÍN

4

TECLADO

5

CONEXIÓN AL VEHICULO.

5

*FORMA DE CONECTAR

6

MENÚ PRINCIPAL DE OPCIONES

7

MENÚ DE DIAGNÓSTICO OBDII/CANGENÉRICO

11

*PRUEBA RÁPIDA

11

*CÓDIGOS PERMANENTES

15

*CÓDIGOS PENDIENTES

18

*BORRAR CÓDIGOS

19

*CUADRO CONGELADO

20

*MONITORES

21

*LINEA DE DATOS
**SELECCCIONAR
**LINEA DE DATOS
**1 GRAFICA
**2 GRAFICAS

23
24
28
30
32

*SENSORES DE O2

36

*VIN

41

*PROTOCOLO

43

*LIBRERÍA CÓDIGOS

44

*CONFIGURACIÓN

50

MODO INTERFAZ54

*SERIAL

54

*USB

55

CARTUCHO

56

INDICE
OSCILOSCOPIO

57

*ESPECIFICACIONES

58

*CONECTANDO LOS CABLES DE PRUEBA

59

*MENU PRINCIPAL DE FUNCIONAMIENTO

61

*CANAL SIMPLE
**AJUSTE DE VOLTAJE
**ALTO
**CANAL
**TIEMPO
**DISPARO
**CURSOR
**FORMAS DE ONDA

62
63
64
67
69
72
75
77

*CANAL DOBLE

81

*VOLTIMETRO
**ALTO
**INICIO
**CANAL82
83
83
85

*GRAFICA DE FRECUENCIA
**MODIFICANDO LA ESCALA
**CAMBIO DE CANAL
*ESPAÑOL/ENGLISH

86
87
88
90

PROBAR BATERIA

91

*TECNOLOGÍA

91

*INNOVACIÓN EN SISTEMAS DE BATERÍAS

91

*SOLUCIONES INTEGRADAS

92

PRECAUCIONES Y CUIDADOS

93

MANEJO DEL EQUIPO

93

INTRODUCCIÓN

94

FUNCIONES

95

ANTES DE COMENZAR LA PRUEBA

95

INSTRUCCIONESDE OPERACIÓN

96

MENÚ DE OPERACION

98

*PRUEBA DE BATERÍA

99
99
101

**INGRESANDO UNIDADES DE AMPERAJE
**INGRESANDO CAPACIDAD DE AMPERAJE

*PRUEBA DE ARRANQUE

106

*PROBAR CARGA

109

INDICE
SCREENSHOTS

112

*TOMAR SCREENSHOTS EN OBD II
GENERICO Y BATTERY TESTER

112

*TOMAR SCREENSHOTS EN LABSCOPE

112

EXTRACCIÓN DE SCREENSHOTS

118

INFORMACION124

*MENU DE OPCIONES

125
125
134
138

**ACRONIMOS
**BUSCAR CONECTOR
**LENGUAJE

GARANTÍA

139

INTRODUCCIÓN
La implementación de nuevas tecnologías en los automóviles,
y la necesidad de diagnóstico de esta nueva clase de vehículos, a llevado a Injectronic, a tomar nuevamente la iniciativa en el desarrollo
de equipos que puedan satisfacer estas necesidades.
Comoresultado de una serie de investigaciones de mercado,
la búsqueda de componentes de la mas alta calidad y desempeño, así
como el arduo trabajo de mano de obra altamente calificada del área
de diseño, ingeniería y producción, surge como producto final, el equipo de diagnostico CJ-4 Scantool.
El CJ-4 Scantool, reúne la capacidad de diagnóstico de un
escáner, en sistemas: OBD II, EOBD y comunicaciónCAN.
Además se le integra la versatilidad de un osciloscopio, para la
revisión de todos los sistemas electrónicos automotrices, sin dejar a
un lado la facilidad de uso, común denominador que caracteriza a los
equipos de Injectronic.
Hoy como siempre, Injectronic agradece su preferencia, asimismo lo invitamos a leer minuciosamente este manual de usuario,
para que usted pueda aprovechar almáximo su CJ-4 Scantool.

AA

DESCRIPCIÓN GENERAL.
Características:
•
•
•
•
•
•
•

Pantalla de 128x128 píxeles de resolución, con iluminación, que facilita
la visibilidad en exteriores.
Osciloscopio de dos canales integrado
Cartuchos opcionales para una mayor cobertura y aplicaciones.
Grafica parámetros de la línea de datos
No requiere baterías
Actualización vía Internet/PC
Módulosde Expansión (Opcionales)

Funciones:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

1

Captura códigos de falla pendientes y permanentes.
Borra la memoria de averías y apaga el indicador de falla (Check
Engine)
Despliega valores de los parámetros referentes al código de falla capturado en un cuadro congelado
Captura parámetros de línea de datos en formato digital
Grafica parámetros de...