MANUAL D7100 ESPA OL

No se permite la reproducción de este manual de ninguna forma, ni total ni parcialmente
(salvo en breves referencias en artículos importantes o revisiones) sin la previa autorización
por escrito de NIKON CORPORATION.

CÁMARA DIGITAL

Manual del usuario

6MB17714-01

Es

Impreso en Tailandia

Es

Contenidos del paquete
Confirme que el paquete contiene los siguientes elementos:
Tapa de la zapatade accesorios BS-1

Tapa del ocular DK-23

Cámara D7100

Tapa del cuerpo BF-1B

Batería recargable de ion de
litio EN-EL15
(con tapa de terminales)

Cargador de la batería MH-25
(adaptador de CA suministrado en países
y regiones en los que sea necesario. La
forma del cable de corriente varía en
función del país de venta.)

Correa AN-DC1 BK (0 iv)

Cable USB UC-E6

CD con ViewNX 2

Tapa del ocularDK-5 (0 60)

Garantía

Manual del usuario (este manual)

Si ha adquirido un kit de objetivo opcional deberá confirmar que el paquete incluya
igualmente un objetivo. Las tarjetas de memoria se venden por separado (0 347). Las
cámara adquiridas en Japón visualizan los menús y los mensajes únicamente en inglés y
japonés; el resto de idiomas no serán compatibles. Disculpe las molestias que ello
pudiesecausar.

A Por su seguridad
Antes de utilizar la cámara por primera vez, lea las instrucciones de seguridad de la sección “Por su
seguridad” (0 xxi–xxvi).

Dónde encontrarlo
Encuentre lo que busca en:

i La tabla de contenido................ 0 xii
i El índice de preguntas y
0 ii
respuestas ..................................

i El índice ..................................... 0 352
i Mensajes deerror ..................... 0 332

i Opciones de menú ..................... 0 vi

i Solución de problemas............. 0 328

X Introducción
s Fotografía y reproducción básicas
# Modos P, S, A y M
$ Ajustes de usuario: Modos U1 y U2
k Modo de disparo
d Opciones de grabación de imagen
N Enfoque
S Sensibilidad ISO
Z Exposición
r Balance de blancos
J Mejora de la imagen
l Fotografía con flash
&Fotografía con el control remoto
t Otras opciones de disparo
x Fotografía live view
y Vídeo live view

0

%

0 177

Efectos especiales

I Más acerca de la reproducción
Q Conexiones
U Guía de menú
n Observaciones técnicas

1

0 35
0 47
0 55
0 57
0 63
0 71
0 79
0 83
0 89
0 105
0 119
0 127
0 131
0 153
0 161

0 185
0 201
0 217
0 295
i

Índice de preguntas y respuestas
Encuentre lo que busca utilizando estéíndice de “preguntas y respuestas”.

Toma de fotografías

0

i Modos de disparo y opciones de encuadre
¿Existe un modo rápido y sencillo de realizar instantáneas (modo i)?
¿Cómo puedo ajustar rápidamente la configuración para las distintas escenas?
¿Puedo utilizar efectos especiales durante los disparos?
¿Puedo ajustar la velocidad de obturación para congelar o difuminar el
movimiento (modo S)?¿Puedo ajustar el diafragma para difuminar o enfocar los fondos (modo A)?
¿Cómo puedo realizar exposiciones prolongadas (“time”) (modo M)?
¿Puedo encuadrar fotos en la pantalla (C fotografía live view)?
¿Puedo filmar vídeos (1 vídeo live view)?

35–38
41
177–183
49
50
52
153
161

i Modos de disparo
¿Puedo realizar fotos de una en una o en rápida sucesión?
¿Cómo puedo tomar fotografías con eldisparador automático?
¿Cómo puedo realizar fotografías con un control remoto ML-L3 opcional?
¿Puedo reducir el ruido del obturador en entornos silenciosos (disparador
silencioso)?

7, 57
59
127
7, 57

i Enfoque
¿Puedo seleccionar el modo de enfoque de la cámara?
¿Puedo elegir el punto de enfoque?

71–74
75

i Exposición
¿Puedo aclarar u oscurecer fotografías?
¿Cómo conservo los detalles en las sombras yen las altas luces?

86
113

i Utilización del flash
¿Puedo configurar el flash para que se dispare automáticamente cuando
sea necesario?
36, 119–123
¿Cómo evito que el flash se dispare?
¿Cómo evito los “ojos rojos”?

i Calidad y tamaño de la imagen
¿Cómo realizo fotos para su impresión a tamaño grande?
¿Cómo puedo guardar más imágenes en la tarjeta de memoria?

Visualización de fotografías...