MANUAL DE BUCEO ANTARTICO

MANUAL DE BUCEO ANTARTICO
INDICE
•
•
•
•
•
•

PROLOGO --- Pag 2
CAPITULO 1 MATERIALES Y EQUIPOS ---Pag 3/19
CAPITULO 2 BUCEO EN MAR ABIERTO --- Pag 20/27
CAPITULO 3 BUCEO BAJO HIELO --- Pag 28/68
CAPITULO 4 PLANEAMIENTO DE BUCEO ANTARTICO --- Pag 69/75
CAPITULO 5 FISIOPATOLOGIAS PARTICULARES DEL BUCEO
ANTARTICO --- Pag 76/79
• BIBLIOGRAFIA --- Pag 80

1

MANUAL DE BUCEO ANTARTICO
PROLOGO
Estemanual está dedicado a todo el personal de Buzos que tenga el honor de
bucear en la ANTARTIDA ARGENTINA.
Debido a que el buceo en la Antártida varía mucho de cómo se ejecuta en los
diferentes lugares donde se realiza la actividad en nuestro País.
Ya que en la Antártida las temperaturas son extremadamente bajas.
Y en el invierno la superficie del mar alcanza una temperatura tal que
provoca elcongelamiento de la capa superior del mar.
Pero todo esto no es un una barrera para que los buzos continúen con su
trabajo de apoyo a la ciencia, pero se deben adoptar técnicas y
procedimientos particulares que se explicarán en este manual.
Este manual no pretende cambiar las reglamentaciones vigentes que rigen la
actividad subacuática en nuestro país y todos los procedimientos de trabajo
que sedetallan, se encuentran dentro de las disposiciones de dichas
reglamentaciones.
Pero la falta de bibliografía pertinente de origen nacional nos ha motivado a
confeccionar esta guía, extraída de la experiencia de las dotaciones de Buzos
en la Base Científica Jubany y de investigaciones hechas sobre las técnicas y
procedimientos utilizados por buzos de otros países con más experiencia en
la materia.
CALETAPOTTER, ISLA 25 DE MAYO, ANTARTIDA ARGENTINA, AÑO 2009

2

MANUAL DE BUCEO ANTARTICO
CAPITULO 1 MATERIALES Y EQUIPOS
1. TRAJES SECOS:

Dado que para efectuar buceos en estas latitudes es necesario haber
realizado previamente buceos con Traje Seco, no se volverá a explicar
todo lo referente a sus características, tipos y materiales. Tan sólo se
realizará un breve repaso para “refrescar” la memoriay evitar que se
pueda cometer algún error serio por culpa de un olvido involuntario.
Hay que recordar que el traje seco es uno de los elementos que
diferencian básicamente el buceo en la Antártida de las inmersiones en
aguas cálidas o templadas.
En los trajes de volumen variable la cantidad de aire en el interior se
puede regular por medio de una válvula de hinchado, localizada en el
pecho, y unade evacuación situada en la parte superior del brazo.
Si queremos regular la cantidad de aire que sale del traje, podemos actuar
sobre la válvula de exhaustación, la cual puede regular la resistencia a la
salida del aire mediante un mecanismo de rosca, o bien accionarse
directamente para drenar aire.
Se debe colocar la válvula de exhaustación en el punto superior (elevando
el brazo), para que eldrenaje del aire sea efectivo.
Es imprescindible llevar un interior térmico para evitar posibles
hipotermias. Este interior, además, evita los incómodos pinzamientos.
a. Recomendaciones

• Antes de entrar al agua con un traje seco, es prioritario asegurar que el
cierre esté bien cerrado, ya que la inundación del traje seco, además de
los posibles problemas de hipotermia, conllevan la posibilidadde
ahogamiento por su flotabilidad negativa.
Como normas generales a valorar en un traje seco, debemos tener en
cuenta:
1) El mejor lugar para la válvula de ingreso es en el centro del pecho.
2) La mejor localización para la válvula de exhaustación es en la parte
superior del brazo.
3) El mejor tipo de válvula de exhaustación es el ajustable,
proporcionando funcionamiento manual y automático.
4) Lacapacidad de evacuación de la válvula de exhaustación debe ser
superior a la capacidad de la válvula de hinchado.
b. EQUIPAMIENTO
3

MANUAL DE BUCEO ANTARTICO
• Abrir el cierre
• Introducir las piernas
• Introducir los brazos
• Introducir la cabeza en último lugar
• Estando parado colocar los brazos en cruz
• El compañero cierra el cierre
Asegurar la estanqueidad.
• Cerrar correctamente el...