Manual De Gestion Integrada De Residuos Solidos

MANUAL DE GESTIÓN INTEGRADA DE RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES En Ciudades de América Latina y el Caribe

1ª EDICIÓN – 2006

1

MANUAL DE GESTIÓN INTEGRADA DE RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES EN CIUDADES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE
(En base a la edición original: Manual Gerenciamento Integrado de Resíduos Sólidos, 2001)

1ª EDICIÓN – 2006
MINISTERIO DE AMBIENTE Y TERRITORIO – ITALIA DirectorGeneral Corrado Clini Director, División I, Departamento de Investigación sobre Ambiente y Desarrollo Paolo Soprano Consultor, División I, Departamento de Investigación sobre Ambiente y Desarrollo Pierluigi Manzione CENTRO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIONES PARA EL DESARROLLO, IDRC – Canadá Secretariado de Manejo del Medio Ambiente – Programa de Pobreza Urbana y Ambiente Especialista Principal dePrograma Walter Ubal Giordano Oficial de Investigación Alicia Iglesias Asistente de Programa Clara Saavedra Webmaster María Noel Estrada INSTITUTO BRASILEÑO DE ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL – IBAM Directora General Mara Biasi Ferrari Pinto Directora de la Escuela Nacional de Servicios Urbanos – ENSUR Tereza Cristina Baratta Directora de Desarollo Urbano y Medio Ambiente – DUMA Ana Lucia Nadalutti LaRovere PUBLICACIÓN Coordinación Técnica Karin Segala Contenido Técnico – Actualización y Adaptación Gilson Leite Mansur José Henrique Penido Monteiro Capítulo 2 – Colaboración Victor Zular Zveibil Silvia Martarello Astolpho Revisión Técnica Andrea Pitanguy de Romani Karin Segala Traducción Hernán Baeza Proyecto Gráfico Roberto Tostes Coordinación Editorial Sandra Mager

Manual de gestión integradade residuos sólidos municipales en ciudades de América Latina y el Caribe / José Henrique Penido Monteiro ...[et al]; actualizado y adaptado por Gilson Leite Mansur y José Henrique Penido Monteiro; coordinación técnica de Karin Segala; traducción de Hernán Baeza. – Rio de Janeiro : IBAM, 2006. 264p.; 21 X 29,7cm Adaptacción de: Manual gerenciamento integrado de resíduos sólidos, 2001. 1. Residuossólidos. I. Monteiro, José Henrique Penido. II. Mansur, Gilson Leite. III. Segala, Karin (coord.). IV. Instituto Brasileño de Administración Municipal.

CDD 628.4 2

SUMARIO
PRESENTACIÓN PREFACIO 1 Situación general del manejo de residuos sólidos en los países latinoamericanos y del Caribe 1.1 Introducción 1.2 Evaluación Regional de los Servicios de Manejo de Residuos Sólidos Municipales enAmérica Latina y el Caribe Tendencias para el sector de los residuos sólidos 1.3 Gestión integrada de residuos sólidos Modelos institucionales y remuneración de los servicios 3.1 Concepto 3.2 Formas de administración 3.3 Remuneración de los servicios 3.3.1 Directrices para el cálculo de la tasa de recolección de residuos Legislación y licencias ambientales 4.1 Introducción 4.2 Legislación 4.3Licencias ambientales 4.4 Normas reglamentales aplicables a los residuos sólidos Residuos sólidos: origen, definición y características 5.1 Definición de basura y residuos sólidos 5.2 Clasificación de los residuos sólidos 5.2.1 Respecto a los riesgos potenciales de contaminación del medio ambiente Respecto a la naturaleza u origen 5.2.2 Características de los residuos sólidos 5.3 5.3.1 Característicasfísicas 5.3.2 Características químicas 5.3.3 Características biológicas 5.4 Influencia de las características de los residuos sólidos sobre la planificación del sistema de limpieza urbana 5.5 Factores que influyen sobre las características de los residuos sólidos 5.6 Proceso de determinación de las principales características físicas Proyección de la cantidad de residuos sólidos Acondicionamientode residuos sólidos 7.1 Concepto 7.2 La importancia del acondicionamiento adecuado Características de los recipientes para acondicionamiento 7.3 7.4 Acondicionamiento de los residuos domiciliarios 7.5 Acondicionamiento de los residuos de la vía pública Acondicionamiento de residuos en áreas de baja densidad 7.6 demográfica y de bajos ingresos Acondicionamiento de los residuos de grandes...