Manual De Operaciones Onram 1500

ONRAM 1500

DESCRIPCION
La ONRAM 1500 es una perforadora de núcleo completamente maniobrada
hidraulicamente asi como también de alimentación directa sin cadenas. Gracias a la
excepcional construcción del cilindro hidráulico se ha podido mantener el diseño
compacto de los otros modelos de las máquinas ONRAM, al mismo tiempo que se
ha aumentado esencialmente el poder de levantamiento y dealimentación. Esto
hace a la ONRAM 1500 muy poderosa en relación con su tamaño y como una
perforadora de núcleo ideal para perforaciones profundas y/o grandes en ambientes
con espacios limitados, tanto como bajo tierra o como en superficie. Una nueva
unidad de rotación ”N” se ha desarrollado lo que hace mas fácil el cambio de
mordazas y el servicio.
Se puede adaptar la fuerza y el sistema dela ONRAM 1500 según la necesidad:
• Unidades de fuerza de diferentes tamaños de hasta 90 kW (eléctrica) o 125
kW (diesel).
• 2 unidades de rotación de ejes con 77 mm y 103 mm respectivamente.
• Ejecutor de wireline con mástil y juego.
• Estándar o Panel de flujo alto.
• La prensa adaptada dimensionalmente.

2

Conexiones de manguera

Mangueras hidráulicas para unidad de 45/55 kW
A*B*
C*
D
E
F
G
H
J
L
M
N
O*
P
R*
S
T
U
V

300 020 040
300 014 852
300 014 853
300 014 854
300 014 855
300 014 856
300 014 857
300 014 858
300 014 860
300 014 862
300 014 863
300 014 864
300 014 865
300 014 866
300 014 860
300 020 406
300 020 407
300 020 406
300 022 782

Manguera SAE 100 R9R-1” x 5000
Manguera SAE 100 R1T-1” x 5000
Manguera SAE 100 R9R-3/4” x5000
Manguera SAE 100 R9R-3/4” x 5000
Manguera SAE 100 R2T-1/2” x 5000
Manguera SAE 100 R2T-1/2” x 5000
Manguera SAE 100 R2T-1/2” x 5000
Manguera SAE 100 R2T-1/2” x 5000
Manguera SAE 100 R1T-5/8” x 5000
Manguera SAE 100 R1T-3/8” x 5000
Manguera SAE 100 R1T-3/8” x 5000
Manguera SAE 100 R1T-3/8” x 5000
Manguera SAE 100 R2T-1/2” x 5000
Manguera SAE 100 R1T-1/4” x 5000
Manguera SAE 100R1T-5/8” x 5000
Manguera SAE 100 R2T-3/8” x 5000
Manguera SAE 100 R1T-3/8” x 5000
Manguera SAE 100 R2T-3/8” x 5000
Manguera SAE 100 R1T-1/2” x 5000

* Magueras hidráulicas para unidad de 90 kW
A
B
C
O
R

300 025 679
300 025 680
300 027 286
300 025 682
300 025 681

Manguera SAE 100 4SH-1 1/4” x 7000
Manguera SAE 100 R2T-1 1/2” x 7000
Manguera SAE 100 R9R-1” x 5000
Manguera SAE100 R2T-1/2” x 7000
Manguera SAE 100 R1T-5/8” x 7000

3

PANEL DE CONTROL – Explicación de las señales
CONTROL PANEL – Key to symbols
ONRAM 1500 (90 kW)
Válvula selectora

Selector valve

Barras afuera

Rods out

Perforación

Drilling

Barras adentro

Rods in

Válvula selectora

High – low valve

Alta velocidad de rotación

High rotation speed

Baja velocidad derotación

Low rotation speed

Válvula selectora

Selector valve

Wireline

Wireline operation

Cilindro posicionador

Tilt cylinder

Presión del sistema

System pressure

Presión de alimentación

Feed pressure

PANEL DE CONTROL – Explicación de las señales

4

CONTROL PANEL – Key to symbols
ONRAM 1500 (90 kW)
Sección 1 & 2: Rotación

Section 1 & 2: Rotation

Rotaciónhacia la derecha

Right hand rotation

Rotación hacia la izquierda Left hand rotation
Sección 3: Alimentación

Section 3: Rodrunning

Hacia adelante

Feed in

Hacia atrás

Retract

Sección 4: Alimentación
de perforación

Section 4: Drill Feed

Hacia adelante

Feed in

Hacia atrás

Retract

Sección 5:
Wireline / Vertedero

Section 5:
Wireline / Tilt

Derecha /Arriba

WL drum rotation right / Up

Izquierda / Abajo

WL drum rotation left /
Down

Sección 6: Bomba de
agua
Diriga la palanca hacia
adelante para aumentar el
flujo

Section 6: Water pump
Push lever forwards for
increased flow

PANEL DE CONTROL – Explicación de las señales

5

CONTROL PANEL – Key to symbols
ONRAM 1500 (90 kW)
Conducto de la prensa

Cerrado / Closed...