manual ktm

MANUAL DE INSTRUCCIONES 2011
990 Adventure EU
990 Adventure AUS/UK
990 Adventure R EU
990 Adventure R AUS/UK
990 Adventure R FR
N.° art. 3211657es

QUERIDO CLIENTE DE KTM

1

En primer lugar, permítanos felicitarle por su decisión de adquirir una motocicleta KTM. Con ello se ha convertido en propietario de una
motocicleta deportiva moderna, que le dará muchas satisfacciones si laconduce correctamente y le dedica el mantenimiento y los cuidados necesarios.
QUERIDO CLIENTE DE KTM

Esperamos que disfrute con la conducción de su vehículo.

Anote en esta página los números de serie de su vehículo.
Número de chasis (

pág. 16)

Número del motor (

pág. 17)

Número de la llave (

Sello del concesionario

pág. 17)

El manual de instrucciones refleja el estadode la técnica de la serie descrita en el momento de la impresión. No obstante, pueden existir
pequeñas diferencias, debidas al perfeccionamiento continuo de los productos.
Todas las informaciones de este Manual se publican sin compromiso. En especial, KTM-Sportmotorcycle AG se reserva el derecho a introducir, sin previo anuncio y sin dar a conocer los motivos, cambios en los datos técnicos, losprecios, los colores, las formas, el diseño, el
equipamiento y el material de los vehículos, así como en las prestaciones de servicio; también se reserva el derecho a adaptar sus vehículos a las condiciones locales en determinados mercados y a finalizar la producción de un modelo determinado sin anuncio previo. KTM no
asume responsabilidad alguna en relación con dificultades en la disponibilidadde los vehículos, con diferencias entre las imágenes o descripciones y el vehículo concreto, ni con errores u omisiones en esta publicación. Los modelos reproducidos cuentan en parte con equipos
opcionales que no forman parte del suministro de serie.

QUERIDO CLIENTE DE KTM

2

© 2010 KTM-Sportmotorcycle AG, Mattighofen Austria
Todos los derechos reservados
Queda prohibida la reimpresióntotal o parcial y la reproducción de cualquier tipo sin la autorización por escrito del propietario intelectual.

ISO 9001(12 100 6061)
En conformidad con la norma internacional de gestión de calidad ISO 9001, KTM utiliza procesos de aseguramiento de la
calidad que conducen a una máxima calidad de los productos.
Certificado por: TÜV Management Service
KTM-Sportmotorcycle AG
5230Mattighofen, Austria

ÍNDICE
ÍNDICE

REPRESENTACIÓN ................................................................ 7
INDICACIONES IMPORTANTES ............................................... 8
VISTA DEL VEHÍCULO .......................................................... 12
Vista frontal izquierda del vehículo (con símbolos) ............... 12
Vista trasera derecha del vehículo (con símbolos)................ 14
NÚMEROS DE SERIE ........................................................... 16
Número de chasis............................................................. 16
Placa de características .................................................... 16
Número del motor ............................................................ 17
Número de la llave........................................................... 17
Referencia de la horquilla ................................................. 18
Referencia del amortiguador .............................................. 18
MANDOS ............................................................................. 19
Maneta del embrague ....................................................... 19
Maneta del freno de mano................................................. 19
Mando de las luces........................................................... 20
Pulsador de ráfagas .......................................................... 20
Interruptor de los intermitentes.......................................... 21
Pulsador de la bocina ....................................................... 21
Cerradura de encendido/del manillar...