Manual maquina brother 3600

1 2 3 4 5 6

KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER

STRAIGHT AND ZIGZAG STITCHING COSTURA RECTA Y EN ZIG-ZAG

BUILT-IN STITCHES PUNTADAS DE COSTURA INCORPORADAS SEWING BUTTONHOLES AND BUTTONS COSTURA DE OJALES Y BOTONES USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES

APPENDIX ANEXO

Operation Manual Manual de Instrucciones

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS
When using this machine, basic safety precautions should always be taken, including the following: Read all instructions before using.

DANGER - To reduce the risk of electric shock:
1. The machine should never be left unattended while plugged in. Always unplug the machine from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. 2. Always unplug the machine before youchange the light bulb. Replace the bulb with same type rated 15 watts.

WARNING - To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:
1. Do not allow this machine to be used as a toy. Close attention is necessary when the machine is used by or near children. 2. Use this machine only for its intended use as described in this manual. Use only accessories recommended by themanufacturer as contained in this manual. 3. Never operate this machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the machine to the nearest authorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment. 4. Never operate the machine with any air openings blocked. Keep ventilationopenings of the machine and foot control free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth. 5. Never drop or insert any object into any opening. 6. Do not use outdoors. 7. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered. 8. To disconnect, turn the machine switch to the symbol “ ” position which represents off, then remove plug fromoutlet. 9. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord. 10. Keep fingers away from all moving parts. Special care is required around the machine needle. 11. Always use the proper needle plate. The wrong plate can cause the needle to break. 12. Do not use bent needles. 13. Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the needle, causing it to break. 14. Switchthe machine to the symbol “ ” position to turn it off when making any adjustments in the needle area, such as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, and the like. 15. Always unplug the machine from the electrical outlet when removing covers, lubricating, or when making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual. 16. This sewingmachine is not intended for use by young children or infirm persons without supervision. (For Australia and New Zealand only) 17. Young children should be supervised to ensure that they do not play with this machine.

SAVE THESE INSTRUCTIONS This machine is intended for household use.

1

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando utilice esta máquina, deberá tomar siempre medidas deseguridad, incluidas las que se enumeran a continuación: Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina.

PELIGRO:deberáreducir eldesatendida mientraseléctrica: Para riesgo de descarga 1. La máquina nunca dejarse esté enchufada. Saque siempre el enchufe
de la toma de corriente inmediatamente después de su uso y antes de proceder a su limpieza. 2. Desenchufe siempre la máquina antes de cambiarla bombilla. Sustituya la bombilla por una del mismo tipo de 15 vatios.

eléctrica o lesiones:

PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga

1. No deje que se utilice la máquina como juguete. Deberá prestar especial atención cuando se utilice cerca de niños o sea utilizada por ellos. 2. Utilice esta máquina sólo para los fines descritos en este manual. Emplee sólo...