Marcadores Textuales

Marcadores textuales

Señalan los accidentes de la prosa: la estructura, las conexiones entre frases, la función de un fragmento, etc. Tienen forma de conjunciones, adverbios, locucionesconjuntivas o incluso sintagmas y son útiles para ayudar al lector a comprender el texto (Págs. 84 y 224). La siguiente muestra es un macedonia extraída de Marshek (1975), Flower (1989), Cassany (1991), “lacaixa” (1991) y Castellà (1992), Por supuesto, es forzosamente orientativa, funcional e incompleta:

PARA ESTRUCTURAR EL TEXTO. Afectan a un fragmento relativamente extenso (párrafo) grupo de oraciones…)Sirven para establecer orden y relaciones significativas entre frases:

Introducir el tema de un texto
El objetivo principal de
Nos proponemos exponer
Este texto trata de
Nos dirigimos a usted paraIniciar un tema nuevo
Con respecto a
Por lo que se refiere a
Otro punto es
En cuanto a
Sobre
El siguiente punto trata de
En relación con
Acerca de

Marcar orden
De entrada
Ante todo
Antes que nadaPara empezar
1º en primer lugar primero primeramente
2º en segundo lugar segundo luego
3º en tercer lugar tercero después
4º en cuarto lugar cuarto además
en último lugar finalmente al finalen último término para terminar

Distinguir
Por un lado Por otro Ahora bien
Por una parte Por otra no obstante
En cambio Sin embargo Por el contrario

Continuar sobre el mismo punto
Ademásdespués A continuación
Luego Asimismo Así pues

Hacer hincapié
Es decir Hay que hacer notar o sea
En otras palabras lo más importante esto es
Dicho de otra manera la idea central es en efecto
Comose ha dicho hay que destacar
Vale la pena decir Hay que tener en cuenta


Detallar
Por ejemplo En particular como botón de muestra
P. Ej. En el caso de Como, por ejemplo
Cfr. A saberbaste, como muestra,
Verbigracia Así

Resumir
En resumen Brevemente recogiendo lo más importante
Resumiendo en pocas palabras en conjunto
Recapitulando globalmente sucintamente

Acabar
En...