Master

Diario de un Loco Nicolai Gogol
Hoy el gran inquisidor vino a mi habitación. Pero yo, en cuanto oí sus
pasos desde lejos, me escondí debajo de la silla. Él, al ver que no estaba
empezó allamarme. Al principio gritó:
—¡Poprischew!
Yo permanecí callado.
Después dijo:
—¡Aksanti Ivanovich, consejero titular, noble!
Pero yo permanecía callado.
—¡Fernando VIII, rey de España!Yo quise sacar la cabeza, pero pensé: "No, amigo, ya no me engañas.
Otra vez me vas a echar agua fría sobre la cabeza". Pero debió de verme, y
me hizo salir con su palo de debajo de la silla. ¡Quédaño hace ese maldito
palo! Sin embargo, fui recompensado de todo con el hallazgo que hice hoy.
Descubrí que cada gallo tiene una España y que la lleva debajo de las
plumas. Pero el graninquisidor se fue muy enfadado, amenazándome con
terribles castigos.
No! ya no tengo fuerzas para aguantar más! ¡Dios mío!, ¿qué es lo que
están haciendo conmigo? Me echan agua sobre la cabeza. No mehacen
caso, no me miran ni me escuchan. ¿Qué les he hecho yo, Señor? ¿Por qué
me atormentan? ¿Qué es lo que esperan de mí? ¡Ay, infeliz de mí! ¿Qué les
puedo dar yo? Yo no tengo nada. No tengofuerzas, no puedo aguantar más
todos los martirios que me hacen. Tengo la cabeza ardiendo, y todo da
vueltas en torno mío. ¡Sálvenme, llévenme de aquí! ¡Que me den una troika
con caballos veloces!¡Siéntate, cochero, para llevarme lejos de este mundo!
¡Más lejos, más lejos, para que no se vea nada!... ¡Cómo ondea el cielo
delante de mí! A lo lejos centelleaba una estrella, el bosque deárboles sombríos desfila ante mis ojos, y por encima de él asoma la luna nueva.
Bajo mis pies se extiende una niebla azul oscura; oigo una cuerda que
sueña en la niebla; de un lado está el mar, y delotro, Italia; allí, a lo lejos,
se ven las chozas rusas. ¿Quizá sea mi casa la que sé vislumbra allá a lo
lejos? ¿Es mi madre la que está sentada a la ventana? ¡Madrecita, salva a
tu pobre...