Materiales Peligrosos

2012

GUÍA DE RESPUESTA EN CASO DE EMERGENCIA
Una Guía para los que Responden Primero en la Fase Inicial de un Incidente Ocasionado en el Transporte de Materiales Peligrosos

DOCUMENTOS (PAPELES) DE EMBARQUE
Documentos (Papeles) de embarque son sinónimos y se pueden encontrar los siguientes: • Carretera – se encuentran en la cabina del vehículo • Ferrocarril – en posesión de un miembro dela tripulación • Aéreo – en posesión del piloto de la aeronave • Marítimo – se encuentra en un soporte en el puente de un barco Proporciona información vital sobre los materiales peligrosos y las mercancías peligrosas para iniciar acciones de protección * La información proporcionada: • Número de de 4 dígitos de las Naciones Unidas o NA (pase a las páginas amarillas)** • Denominación Correcta parael Transporte (pase a las páginas azules) • Clase de peligro o número de la división • Grupo de Embalaje • Respuesta de emergencia o número de teléfono • Información que describe los peligros del material (dentro de los documentos o adjunta al documento de embarque).
CONTACTO DE EMERGENCIA 1-000-000-0000 EJEMPLO DE EMERGENCIA TELEFONO DE RESPUESTA DE EMERGENCIA CLASE DE RIESGO O DIVISION NO.NO. Y TIPO DE ENVASES 1 AUTOTANQUE

DESCRIPCION DE ARTICULO ISOPROPANOL 3

CANTIDAD II 12 000 LITROS GRUPO DE EMBALAJE

UN1219

NOMBRE DEL EMBARQUE

NUMERO ID

EJEMPLO DE PLACA Y CARTEL CON NUMERO ID

El número ID de 4 dígitos puede ser mostrado sobre el cartel en forma de diamante o sobre una placa naranja puesta a los extremos y a los lados de un autotanque, vehículo o carrotanque.Un Cartel Numerado

O

Un Cartel y una Placa Naranja

* Para los propósitos de esta guía, los términos materiales peligrosos/mercancías peligrosas, son sinónimos. ** A partir del 1 de enero de 2013, el número de debe aparecer primero en la descripción básica. Por ejemplo, “UN2744, Cloroformiato de ciclobutilo, 6.1, (3, 8), GE II”.

COMO USAR ESTA GUÍA
¡EVITE ENTRAR DE PRISA!ACERQUESE AL INCIDENTE CON VIENTO A FAVOR, DESDE EL PUNTO MÁS ALTO DEL
TERRENO O CORRIENTE ARRIBA
MANTÉNGASE ALEJADO DEL DERRAME, VAPORES, HUMOS Y FUENTES SOSPECHOSAS

PASO UNO: IDENTIFIQUE EL MATERIAL ENCONTRANDO CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES:

• EL NUMERO DE IDENTIFICACIÓN (DE 4 DIGITOS LUEGO DE UN/NA) EN:
- UN CARTEL
- PLACA NARANJA
- UN DOCUMENTO DE EMBARQUE O ENVASE
• EL NOMBREDEL MATERIAL EN
- UN DOCUMENTO DE EMBARQUE O ENVASE

PASO DOS: IDENTIFIQUE EL NÚMERO DE GUÍA DE 3 DÍGITOS, USE: • EL NUMERO ID EN EL INDICE en las páginas de borde amarillo o • INDICE DE NOMBRES DE MATERIALES en las páginas de borde azul El número de Guía seguido de la letra (P) indica que el material puede sufrir polimerización violenta si se lo somete a calor o contaminación. LAS ENTRADASRESALTADAS EN VERDE son materiales RIT (Riesgo de Inhalación Tóxica), un arma química o un Material Reactivo con el Agua (produce gas tóxico al contacto con el agua). IDENTIFICAR EL NÚMERO O NOMBRE DEL MATERIAL EN LA TABLA 1 – DISTANCIAS AISLAMIENTO INICIAL Y ACCIONES DE PROTECCIÓN (las páginas de borde verde). SI ES NECESARIO, INICIE LAS ACCIONES DE PROTECCION (vea la sección de Acciones deProtección página No. 322). Si no se requieren Acciones de Protección, utilice la información de la Guía de Emergencia de 3 dígitos correspondiente. SI NO SE PUEDE ENCONTRAR UNA REFERENCIA A UNA GUÍA, Y SE CREE QUE EL INCIDENTE INVOLUCRA MATERIALES PELIGROSOS: • Use GUÍA 111, HASTA QUE TENGA DISPONIBLE INFORMACIÓN ADICIONAL • Use GUÍA 112, EXPLOSIVOS (excepto para las Divisiones 1.4 y 1.6) • Use GUÍA114, EXPLOSIVOS (para las Divisiones 1.4 y 1.6)



PASO TRES: PASE A LA GUÍA NUMERADA (páginas de borde naranja) LÉALA CUIDADOSAMENTE.
SI UNA PLACA ES LA ÚNICA FUENTE DE INFORMACIÓN, pase a las páginas 6-7 y use el número de 3
dígitos próximos a la placa y Proceda a la Guía Numerada en las páginas de borde naranja.
COMO ÚLTIMO RECURSO: SI EL VEHÍCULO PUEDE SER IDENTIFICADO,...