mercurio

I N T E R N AT I O N A L P O Ps
E L I M I N AT I O N N E T W O R K

tí y para mi

da s
La vi in merc

a
par

ara los bebé
o: p
s
uri

Introducción a la
Contaminación
por Mercurio
para las ONG

Por Jack Weinberg
Asesor Experto en Política Pública
Red Internacional de Eliminación de los Contaminantes
Orgánicos Persistentes (IPEN)

I N T E R N AT I O N A L P O Ps
E L I MI N AT I O N N E T W O R K

La Red Internacional de Eliminación de los contaminantes
orgánicos persistentes (IPEN) es una red mundial de
organizaciones de salud y medio ambiente trabajando en más de
un centenar de países. La red fue fundada originalmente para
promover la negociación de un tratado mundial para proteger la
salud humana y el medio ambiente de una clase de productos
químicostóxicos llamados Contaminantes Orgánicos
Persistentes (COPs). Luego, tras la adopción por los
gobiernos del Convenio de Estocolmo sobre Contaminantes
Orgánicos Persistentes, IPEN amplió su misión más allá de
los COPs y ahora apoya los esfuerzos locales, nacionales,
regionales e internacionales para proteger la salud y el
medio ambiente de los daños causados por la exposición a
sustanciasquímicas tóxicas.

Este folleto sólo puede reproducirse para fines no comerciales
con la autorización de IPEN.
Fotos de la portada de arriba a abajo: 1) las imágenes de Shutterstock ®, 2) las imágenes de Shutterstock
®, 3) de iStockphoto ®, 4) Proyecto Mundial del Mercurio, 2007, 5) de iStockphoto ®, 6) de iStockphoto ®

Lista de acrónimos
AAP

Academia Estadounidense de Pediatría

ALMRAsociación de recicladores de lámparas y de mercurio

AMDE

Episodio de agotamiento del mercurio atmosférico

BPOM

Agencia Indonesia de Control de Alimentos y Drogas

CA

Consejo de Administración del PNUMA

CDC

Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades, Estados Unidos

COP

Contaminante Orgánico Persistente

CP/COP

Conferencia de las Partes

DAILámparas de descarga de alta intensidad

DCCA

Dispositivos de control de la contaminación del aire

DGC

Sistemas de desulfuración de los gases de combustión

EMA

Agencia Europea de Medicamentos

EPA

Agencia Estadounidense de Protección Ambiental

FAO

Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura

FDA

Administración de Drogas y Alimentos de losEstados Unidos

GAIA

Alianza Global por Alternativas a la Incineración

GNL

Gas natural líquido

HDSM

Hojas de datos de seguridad de los materiales

IARC

Agencia Internacional de Investigación del Cáncer

IPEN

Red Internacional para la Eliminación de los COP

ISTP

Ingesta semanal tolerable provisional

LCD

Pantallas de cristal líquido

LED

Diodo emisor deluz

LFC

Lámpara fluorescente compacta

MAPE

Minería (de oro) artesanal y en pequeña escala

MEG

Mercurio elemental gaseoso

MGR

Mercurio gaseoso reactivo

MGT

Mercurio Gaseoso Total

MTD

Mejores Técnicas Disponibles

ONG

Organización no gubernamental

OSC

Organizaciones de la sociedad civil

PAN

Red de Acción en Plaguicidas (Pesticide Action Network,PAN)

PVC

Cloruro de polivinilo

PNUMA

Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente

RCS

Reducción catalítica selectiva

REP

Responsabilidad Extendida del Productor

RoHS

Restricciones para el uso de sustancias peligrosas

S/E

Solidificación/Estabilización

SSD

Salud sin Daño (Health Care Without Harm, HCWH)

WEE

Equipo eléctrico y electrónico de desechoIPEN: Trabajando juntos por un futuro libre de tóxicos



Contenido
1. Prólogo.................................................................................................................................................. 5
2. Introducción al mercurio en el medio ambiente ...................................................................................... 9
3. Efectos...