Mexicanismos diccionario

A
Acordeón: Papel doblado en forma de acordeón utilizado para hacer trampas en un examen. En Arg: machete
Albur: Juego de palabras
Amolar: Arruinar, Perjudicar
Antojitos: Comida típica popular (por ejemplo, tacos)
Antro: Lugar nocturno bailable, discoteca
Apachurrar: Aplastar
Apapachar: Acariciar, mimar
Aventón: Hacer AutoStop
B
Babosear: Estar distraído
Bonetería: Tienda en que se vendenmedias, calcetines, camisas
Botana: Entremés antes de la comida principal
¡Bueno!: Una de las maneras de atender el teléfono, en vez de nuestro “HOLA”
C
Caer gordo: Caer mal
Cantina: Taberna
Cerillos: Fósforos
Cerrada, una: Calle sin salida
Cobija: Frazada
Cofre: La tapa del motor de un automóvil
Comal: Disco casi plano, de barro cocido o de metal, que se coloca sobre el fuego y sirve para, encima deél, cocer tortillas de maíz, tostar habas, etc.
Coraje: Enojo
Cotorreo: Echar relajo, diversión algo desordenada
Cruda: Resaca, al día siguiente de haber ingerido demasiadas bebidas alcohólicas
Cuate: Amigo
Cuero: Mujer u hombre muy bellos, tambien significa forro, piel
Cuota: Determinado monto a pagar. También significa: peaje en una autopista, por ejemplo.
Ch
Chamaco: Niño, muchacho
Chamba: Empleo,trabajo
Chaparro: De baja estatura. En Arg: petiso
Checar: Comprobar
Chela: Cerveza
Chido: Bueno
Chipote: Hinchazón causada por un golpe. En Arg: chichón
Chipotle: Variedad de chile pequeño de color rojo ladrillo
Chones: Apócope de calzones, es decir prenda íntima inferior femenina, masculina o infantil
Chorro: Mucho
Chueco: Torcido
Chulo: 1)Lindo; 2)Rufián, que vive de la explotación sexual delas prostitutas
Chupón: En Arg: chupete
D
Dar el ancho: Pasar la prueba
Dioque, a: En vano
E
Enchilado: Enojado
Enganche: Cantidad que se paga de contado en una operación de venta a plazos
Enjetado: Enojado
Estufa: Aparato que da calor para cocinar
F
Fachoso: Que viste impropiamente
Flojera: Pereza. En Arg: fiaca
Fregado: Dañado
Fregadazo: Golpe fuerte
Fregar: Fastidiar, molestar
G
¡Guácala!:Interjección que denota asco
Gacho: Malo, feo
Galera: Cobertizo, tinglado
Gancho: Percha
Gordo, caer: Caer mal
Grasa: Betún para el calzado
Gringo: Todo lo relacionado con USA
Guacamole: Puré de aguacate, jitomate y cebolla
Guacho: Soldado
Güero: Rubio

H
¡Híjole!: Interjección de sorpresa o desilusión
Huarache: Sandalia
Huitlacoche: Hongo negruzco comestible, parásito del maíz
J
Jalapeño: Variedad dechile. Proviene de Jalapa, capital del estado de Veracruz
Jalar: Tirar
Jeta: Siesta; cara
K
Kiosco: Glorieta, Gazebo
L
Lana: Dinero
Lonchera: Caja para llevar una comida ligera
M
Menso: Tonto, inepto
Mamón: arrogante
Mandilón: Hombre dominado por su esposa
Mangazo: Muy guapo o muy guapa; superlativo de mango… “Ese tipo es un mango”
Merienda: Cena Ligera
Mole: Clase de salsa, preparada condiferentes chiles y jitomate, ajo, cebolla, clavo, pimienta, sal, canela, manteca, chocolate, azúcar. En cada región hay una manera distinta de prepararlo
Mozo: Hombre que sirve en las casas o al público en oficios humildes, principalmente de limpieza
N
Naco:alguien de mal gusto, ignorante, que se recrea en su ignorancia y cuyas extravagancias dan pena ajena, equivalente a “grasa” en argentina Nejo:Sucio
No se vale: No está dentro de las reglas
Nopal: Tipo de cacto comestible
O
¡Órale!: Interjección que denota ánimo, acuerdo
P
Padre: Muy bueno, muy bonito, estupendo, admirable Paleta: Dulce o helado en forma de pala, que se chupa cogiéndolo por un palito que sirve de mango
Palomitas: Rosetas de maíz tostado y reventado, granos de maíz que al tostarse se abren en forma de flor. En Arg:pochoclos
Panocha: 1) Golosina hecha de piloncillo con nuez o con cacahuete; 2) Órgano sexual femenino
Pantaletas: Prenda interior femenina que cubre la parte inferior del tronco
Papa: Mentira, embuste
Papalote: Cometa para jugar, armazón ligera cubierta de papel o tela que se hace volar en el aire. En Arg: barrilete
Pastel: Torta
Pato: Recipiente de cuello largo que se usa para recoger la orina del...