mexico japon

Julio 2002

GRUPO DE ESTUDIO MÉXICO-JAPÓN SOBRE EL
FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES ECONÓMICAS
BILATERALES

INFORME FINAL

GRUPO DE ESTUDIO MÉXICO – JAPÓN PARA EL FORTALECIMIENTO DE
LAS RELACIONES ECONÓMICAS BILATERALES

INFORME FINAL

ANTECEDENTES

LISTA DE PARTICIPANTES

PARTE 1. VISIÓN GENERAL

PARTE 2. LIBERALIZACIÓN DEL COMERCIO Y LA INVERSIÓN

I

Comercio de bienesII

Compras de gobierno

III

Antidumping (AD), cuotas compensatorias (CVD) y salvaguardas (SG)

IV

Servicios

V

Inversión

VI

Movimiento de personas (personas de negocios)

PARTE 3. FACILITACIÓN, MEDIDAS DE COOPERACIÓN BILATERAL Y
SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS

VII

Facilitación del comercio (Procedimientos aduaneros y otros relacionados
con el comercio)

VIIINormas y evaluación de la conformidad

IX

Política de competencia

X

Derechos de propiedad intelectual (IPRs)

XI

Mejoramiento del ambiente de negocios:
1) Cambios en los sistemas de reglas que afectan los negocios

2

2) Relaciones laborales
3) Condiciones de seguridad
4) Reforma regulatoria
5) Energía y recursos
6) Medio ambiente
7) Contabilidad
8) Otros

XIIFortalecimiento de la industria del soporte

XIII

Promoción del comercio y la inversión

XIV

Otras medidas de cooperación bilateral

XV

Consultas y solución de controversias

ANEXOS

APÉNDICE

3

ANTECEDENTES

4

ANTECEDENTES
•

Durante la reunión que sostuvieron el 5 de junio de 2001, en Tokio, Japón,
el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Vicente Fox Quesada y elPrimer Ministro de Japón, Junichiro Koizumi, se propuso el establecimiento
de un Grupo de Estudio conjunto, formado por los sectores gubernamental,
privado y académico, para analizar la manera de fortalecer la relación
económica bilateral entre México y Japón, incluyendo la conveniencia de
negociar un TLC.

•

En primer lugar, el Grupo de Estudio identificó los temas y áreas que sonimportantes para continuar fortaleciendo las relaciones económicas
bilaterales. En segundo lugar, discutió de manera comprensiva, las formas
y medios para mejorar la cooperación en esos temas y áreas.

•

El Grupo de Estudio se reunió en siete ocasiones entre septiembre de 2001
y julio de 2002. Este informe final resume los principales asuntos discutidos
durante dichas reuniones.

En laParte 1 (Visión general), el informe presenta una perspectiva
general de los temas discutidos en las reuniones del Grupo de Estudio. En
la Parte 2 (Liberalización del comercio y la inversión) y Parte 3 (Facilitación,
medidas de cooperación bilateral y solución de controversias), el informe
describe las discusiones del Grupo de Estudio en temas específicos.

5

GRUPO DE ESTUDIO MÉXICO-JAPÓNPARA EL FORTALECIMIENTO DE LAS
RELACIONES ECONÓMICAS BILATERALES
LISTA DE PARTICIPANTES

JAPÓN

Gobierno

1. Yasushi Takase, Director, Segunda División para América Latina y el Caribe,
Ministerio de Asuntos Exteriores

2. Nobuchika Mori, Director de Negociaciones Comerciales, Oficina de Aduanas y
Aranceles, Ministerio de Finanzas (septiembre de 2001 – julio 2002)
Satsuki Katayama,Director de Negociaciones Comerciales, Oficina de
Aduanas y Aranceles, Ministerio de Finanzas (a partir de julio 2002)

3. Takayuki Sumita, Director de Asociación Económica, Ministerio de Economía,
Comercio e Industria

4. Mitsuhiro Takayanagi, Director de la Oficina de Comercio e Información
Internacional,

Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca (septiembre a

diciembre de 2001)Tatsuya Kajishima, Director de la Oficina de Comercio e Información
Internacional, Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca (a partir de enero
de 2002)

Sector privado

5. Kazuo Sato, Presidente de Taiwan Shinkansen Corp. ( Ex-consejero de Mitsui
& Co, LTD.)

6

6. Buheita Fujiwara, Director Ejecutivo Corporativo, Gerente General del Grupo,
Grupo Internacional Sharp Co.

7....