Mitologia En Roman d'Eneas

La Mythologie dans le Roman d’Eneas

Introduction

Le Roman d’Eneas appartiens a ce qu’on a apellé « La Triade Antique », pour commencer à etudier la mythologie dans ce roman il faut remarquer d’abord les caracteristiques de ce type de roman inspiré dans la matière de Rome, une des grandes thematiques de la litterature du Mogen Âge.
Le XII siecle en France, en matiere de litterature, fut ensiecle de decouverte relative : le Moyen Âge ignore Homère ou les tragiques grecs, mais dispose d'adaptations latines. Les romans dits “antiques” s’inspirent de ces sources latines en les transposant de façon très libre.
On apelle « La Triade Antique » a trois de cettes adaptations au roman :
• Le Roman de Thèbes qui est la traduction adaptée pour le public français de la Thébaïde de Stacevers 1155 et qui relate le combat meurtrier des fils d'Oedipe en unissant pour la première fois l'exploit guerrier à l'amour.
• Le Roman d'Énéas (vers 1160), prenant pour modèle l'Énéide de Virgile , aura un grand retentissement à l'époque.
• Le Roman de Troie enfin, dû au clerc poitevin Benoît de Sainte-Maure (vers 1165) raconte l'histoire du siège et de la prise de Troie à partir d'unesource latine, De excidio Trojae de Darès, jugée plus "fiable" que le texte de Homère.

Les romans antiques prétendent «mettre en roman» des oeuvres de l'Antiquité classique. Considérés souvent comme une transition maladroite entre les chansons de geste et les grands roman arthuriens, les romans antiques élaborent toutefois un modèle humain, celui du héros preux et courtois, dont le prototypeest Alexandre, et des procédés d'écriture tels les descriptions d'objets merveilleux, la technique du portrait, l'analyse du sentiment amoureux.
Le roman antique propose à travers une Antiquité idéalisée un nouveau modèle de civilisation qui est celui de la courtoisie.
Bien que dans ces romans les clers medivaux on fait de changements ils continuent à se croiser l’histoire, la legende, lemerveilleux et la mythologie. Ensuite on va commencer à etudier la mythologie dans Le Roman d'Énéas.

Le Roman d’Eneas

Le Roman d'Énéas est une adaptation de l’Eneide de Virgile, le premier manuscrit est daté vers 1160. L’auteur de cette adaptation est anonyme, plusieurs on atribue ce roman à un clerc du XII siecle. Le roman n’est pas seulement une traduction du latin de L’Eneide mais c’est uneveritable creation literaire. L’auteur traduit parfois fidelement le texte latin mais la plus part du roman est raconté differenment, il introduit themes qui ne sont pas traités dans l’original comme par exemple : l’amour entre Énéas et Lavinie qui est presente comme l’opposé à cel de Didon et Énéas ; ou la façon de presenter les villes et les actions des personnages comme s’ils vivent dans le Mogenâge. Pourtant il s’agit de l’histoire d'Énéas, l’un des héros de la guerre de Troie qui sera le foundateur de Rome, après la destruction de Troie comme dans l'Énéide de Virgile.

Le mythe du héros

Le mythe le plus important dans ce genre de roman est celui du héros. Dans c’est cas le héros est Énéas, qui nous est presente dès le debut comme un guerrier troyan avec une très importante destinée.Énéas avait un origin divin, fils du mortel Anchise et de la déesse Vénus et il est le foundateur mythique de Rome.
Dans les adaptations des oeuvres antiques la figure du héros change pour l’aproximer au public du XII siecle. L’auteur fait agir Énéas comme s’il etait un seigneur féodal.

Personnages mythologiques

Pour mieux analiser les references mythologiques on va étudier chaquepersonnage par l’ordre d’aparition dans le roman :

• Vénus : Mère d’Énéas. Ce personnage a une grande importance dans l’histoire aussi dans Le Roman d’Énéas que dans L’Énéide, même si l’auteur du roman medieval a supprimé quelques passages referes à elle. La première référence à Vénus c’est au cours des premieres vers pendant la narration de l’attaque à Troie. Vénus connait le futur des troyens,...