Mitos Griegos
























































Friedich Georg Jünger



Los mitos griegos



Traducción: Carlota Rubies



Herder










Título original: Griechische Mythen
Traducción: Carlota Rubies
Diseño de la cubierta: Claudio Bado

© 1947, Vittorio Klostermann GmbH, Fráncfort del Meno
© 2006,Herder Editorial S.L., Barcelona

ISBN:84-254-2408-9

La reproducción total o parcial de esta obra sin el consentimiento expreso
de los titulares del Copyright está prohibida al amparo de la legislación vigente.

Imprenta: Reinbook
Depósito legal: B - 37.414 - 2006
Printed in Spain




Contraportada

En este libro no se explican los mitos griegos desde una perspectiva científica ofilosófica ni tampoco simbólica o alegórica. Friedrich Georg Jünger trata de comprenderlos en su expresividad sensorial, en su corporeidad nítidamente definida, asumiendo al pie de la letra y con exactitud lo que nos ha sido transmitido. A través de la interpretación poética surge una imagen del mito que parece tan plástica y tan viva como las esculturas griegas. Allí radica la novedad yoriginalidad de este fascinante viaje por la Grecia antigua.

La obra está estructurada de un modo arquitectónico, como el propio mito. Por tanto, la primera parte es cosmogónica y abarca desde Caos hasta la caída de Prometeo. La segunda, la teogonía, conforma el centro, el mundo de los dioses. Y desde allí, el camino conduce a los héroes, pues éstos surgen sólo donde hay dioses y están, por tanto,impregnados de un halo divino.

Solapa

Friedrich Georg Jünger nació el 1 de septiembre de 1898 en Hannover. En 1924 obtuvo el título de doctor en Derecho, pero muy pronto descubrió su vocación de escritor y se consagró por entero a la creación literaria.

Su pensamiento gira en torno a cuatro temáticas esenciales: la antigüedad clásica, la esencia de la existencia, la técnica y el poder de loirracional. Publicó numerosos libros entre los que destacan: Griechische Götter (1943), Die Titanen (1944) y Perfektion der Technik (1946), entre otros.

Friedrich Georg Jünger murió el 20 de julio de 1977 en Überlingen.


FICHA TÉCNICA

Título original: Griechische Mythen
Traducción: Rubies, Carlota
Idioma original: Alemán
Fecha de aparición: Noviembre 2006
312págs. Pág.
14,1cm x21,6cm
1ª edición
ISBN 84-254- 2408-9













ÍNDICE


Prefacio

TITANES

Caos
Gea
Urano
Los grandes titanes
Crono y Rea
Océano y Tetis
Hiperión y Tía
Ceo y Febe
Crío
Temis
Mnemósine
Jápeto
Dioniso y el gran Pan
Los titanes y los gigantes
Prometen
Los titanes y los dioses
Los titanes y los hombres
El hombre titánicoZeus

DIOSES

Apolo
Pan
Dioniso

HÉROES

Procedencia de los héroes
La educación centáurica
El numen
La metamorfosis
El agon
Los oráculos
Hades
Las diosas del destino
Heracles y Aquiles
Perseo
Los dioscuros
Teseo
Áyax
Paris
Los tantálidas
Midas

ANEXO
Los epinicios de Píndaro

PREFACIO



Es de Jenófanes la frase que diceque si los bueyes, los caballos y los leones tuviesen manos y supiesen pintar crearían figuras de dioses con forma de caballos, bueyes y leones. Si esta frase fuese cierta y el único testimonio que tuviésemos de los indios, los egip­cios y los asirios fuesen las figuras de sus dioses, supondríamos que estas figuras habían sido hechas por criaturas que tenían la apariencia de bueyes, leones, ibis ycocodrilos. Parece obvio que esta frase no puede aplicarse a los dioses zoomorfos.
En su Inscripción sagrada, Evémero afirma que toda la mito­logía se deriva de la divinización de personajes ilustres. Por con­siguiente, la «herogonía» constituye para él el principio y el fin, y tanto la parte cosmogónica del mito como la teogonía son algo derivado. Pero esto se contradice con la estructura...