modelo
Páginas: 4 (932 palabras)
Publicado: 14 de febrero de 2015
DIFERENCIA ENTRE PROCESO Y PROCEDIMIENTO PARA EL DERECHO
- DISTINCIÓN JURÍDICA
Siendo el concepto de "proceso" tan amplio y general en algunas oportunidades se confunde o se le refiereindebidamente como sinónimo de "procedimiento", lo cual no es exacto ni correcto.
El vocablo proceso deriva del latín "processus" que significa avance, progreso. Implica un desenvolvimiento, unacontinuidad dinámica, una sucesión de actos que se dirigen a un fin.
La función jurisdiccional del Estado se ejerce a través del proceso. El proceso es un instrumento para cumplir los fines del estadoal imponer a las personas una determinada conducta jurídica adecuada al Derecho y, a la vez, brindarles la tutela jurídica.
Couture señala: "El proceso es la totalidad, la unidad. El procedimientoes la sucesión de los actos". "El proceso es la sucesión de esos actos hacia el fin de la cosa juzgada" (1).
De acuerdo a Carnelutti no debe confundirse proceso con procedimiento, puesto que elprimero es considerado como continente y el otro como contenido; explicándose así que una combinación de procedimientos (los de primera y segunda instancia, por ejemplo) pudiera concurrir a constituir unsolo proceso (2). Luego trata de explicarlo con una metáfora: "Para distinguir mejor entre proceso y procedimiento se puede pensar en el sistema decimal: el procedimiento es la decena; el proceso esel número concreto, el cual puede alcanzar la decena o bien comprender más de una" (3).
Rivera Silva explica que "proceso se define como el conjunto de actividades, debidamente reglamentadas yen virtud de los cuales los órganos jurisdiccionales, previamente excitados para su actuación por el Ministerio Público, resuelven sobre una relación jurídica que se les plantea (...) la palabraprocedimiento se deriva del verbo latino procedo, is, essi, essum, dere (de pro , adelante, y cado , retirarse, moverse, marchar) (...) El conjunto de actos efectuados de manera interrumpida por autoridad...
- DISTINCIÓN JURÍDICA
Siendo el concepto de "proceso" tan amplio y general en algunas oportunidades se confunde o se le refiereindebidamente como sinónimo de "procedimiento", lo cual no es exacto ni correcto.
El vocablo proceso deriva del latín "processus" que significa avance, progreso. Implica un desenvolvimiento, unacontinuidad dinámica, una sucesión de actos que se dirigen a un fin.
La función jurisdiccional del Estado se ejerce a través del proceso. El proceso es un instrumento para cumplir los fines del estadoal imponer a las personas una determinada conducta jurídica adecuada al Derecho y, a la vez, brindarles la tutela jurídica.
Couture señala: "El proceso es la totalidad, la unidad. El procedimientoes la sucesión de los actos". "El proceso es la sucesión de esos actos hacia el fin de la cosa juzgada" (1).
De acuerdo a Carnelutti no debe confundirse proceso con procedimiento, puesto que elprimero es considerado como continente y el otro como contenido; explicándose así que una combinación de procedimientos (los de primera y segunda instancia, por ejemplo) pudiera concurrir a constituir unsolo proceso (2). Luego trata de explicarlo con una metáfora: "Para distinguir mejor entre proceso y procedimiento se puede pensar en el sistema decimal: el procedimiento es la decena; el proceso esel número concreto, el cual puede alcanzar la decena o bien comprender más de una" (3).
Rivera Silva explica que "proceso se define como el conjunto de actividades, debidamente reglamentadas yen virtud de los cuales los órganos jurisdiccionales, previamente excitados para su actuación por el Ministerio Público, resuelven sobre una relación jurídica que se les plantea (...) la palabraprocedimiento se deriva del verbo latino procedo, is, essi, essum, dere (de pro , adelante, y cado , retirarse, moverse, marchar) (...) El conjunto de actos efectuados de manera interrumpida por autoridad...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.