Monólogo Retratos De Madre

RETRATOS DE MADRE
Obra en un acto y cuatro escenas.
Arnold Wesker


Miriam La mujer como madre fallida,
45 años.

Escena Segunda: MIRIAM

Miriam, muy elegantementevestida, está hablando a un psiquiatra.

MIRIAM:
Comienza con un alarido. Pero no es mío. No sé… Nací con él. Me resuena cuando me trato de mover como una canica de cristal en una lata vacía. ¡No,no! Es una imagen equivocada. Es como un tumor, que crece a medida que yo crezco. ¡No, no, no! No es eso tampoco… No crece, disminuye. Y no está dentro de mí. Yo soy eso, el grito desesperado dealgún otro, pero atenuado, como un eco. (Pausa).
Quién sabe, realmente…
Mi madre era ingenua, sencilla, espiritual…

¿Se imagina, por un momento, lo que me cuesta sentarme aquí, frente a usted, ydecirle todo esto? ¿Usted sabe, acaso, con cuanta confianza y con cuantas expectativas me entregué a mi esposo y a mis hijas? ¿Y los planes que yo tenía, y las teorías que había leído, y todos lospensamientos profundos y amorosos que nutrieron a esas niñas? Estaba tan ansiosa de tener hijos…
¿Usted puede comprender esto?

Algunas mujeres desean que sus felices maridos sean su monumento máximo,otras luchan por tener una carrera, o planean muy bien la salud, o hacen todo por cambiar su condición social. Pero yo no. Mi monumento iban a ser mis hijos. (Pausa).
Quién sabe, no sé…
Mi madre eraingenua, sencilla, espiritual…

Usted seguramente piensa que esto es la causa de todo este lío, ¿verdad? Que yo quería a mis hijas para mi propia satisfacción y no la de ellas. Así se ven las cosas,¿no es cierto? Pero no es verdad. No, si usted considera lo que realmente sucedió. Yo no tenía ambiciones especiales para ellas. No es que yo quisiera que una fuera doctora, la otra una estrella de cine,y la otra encargada de un negocio. Por supuesto que todo eso hubiera sido maravilloso… seguridad, gloria, una sensación de logro personal. Pero no. En lugar de eso, yo les dije: “No me importa lo...