moneda extranjera

¿Qué tipo de cambio utilizo?
L.C. y E.F. Miguel Ángel Toriz García

Talleres

Las operaciones
en moneda extranjera
y las leyes fiscales

Introducción
Hoy en día es común que las personas morales y las físicas en
México realicen operaciones en una moneda diferente al peso
mexicano, asimismo, en las leyes fiscales hay diversas disposi­
ciones que regulan este tipo de operaciones; en elpresente ar­
ticulo veremos algunas de las disposiciones más comúnmente
aplicadas en materia fiscal.
Cuando realizamos operaciones de compra o venta podemos
hacer el pago de dicha operación, en especie o mediante alguna
moneda (nacional o extranjera), ya sea en pesos o en una mone­
da distinta al peso mexicano, surgen muchas dudas respecto a
esto último, especialmente a si las operacionesen moneda extran­
jera están permitidas, o cuál es el tipo de cambio a utilizar, cómo
determinar la ganancia o pérdida cambiaria, etcétera.

Definición de moneda
La moneda es el instrumento de pago por excelencia, veamos cómo la
define el Diccionario de la Lengua Española:

Licenciado en contaduría y especialista en fiscal por la FCA de la UNAM. Colaborador en el departamento deConsultoría
Telefónica de Suscriptores de Grupo Gasca. mtoriz@grupogasca.com.mx

15

E

n operaciones de

compra o venta podemos
hacer el pago de dicha
operación, en especie o
mediante alguna moneda
(nacional o extranjera), ya
sea en pesos o en una
moneda distinta al peso
mexicano

“Moneda.
(Del lat. monēta).
1. f. Pieza de oro, plata, cobre u otro metal,
regularmente en forma dedisco y acuñada con los
distintivos elegidos por la autoridad emisora para
acreditar su legitimidad y valor, y, por extensión,
billete o papel de curso legal.
2. f. haber monedado.
3. f. Econ. Instrumento aceptado como unidad
de cuenta, medida de valor y medio de pago.
4. f. Econ. Conjunto de signos representativos
del dinero circulante en cada país.”
Como vemos, se define a la moneda dediferentes
maneras, atendiendo tanto a su composición física
como a su definición económica, todas son impor­
tantes para comprender el concepto, pero destaca
para fines del presente artículo la que nos menciona
que la moneda es un “Instrumento aceptado como
unidad de cuenta, medida de valor y medio de pago”.
De acuerdo con el artículo 1o. de la Ley Moneta­
ria de los Estados UnidosMexicanos (LM), la unidad
del sistema monetario de los Estados Unidos Mexi­
canos es el peso.
Asimismo, conforme al artículo 2o. de la citada
ley, las únicas monedas circulantes en nuestro país
serán:
• Los billetes del Banco de México (Banxico), S.A.,
con las denominaciones que fijen sus estatutos.

16

• Las monedas metálicas de 50, 20, 10, cinco, dos
y un pesos, y de 50, 20, 10, y cincocentavos, con
los diámetros, composición metálica, cuños y
demás características que señalen los decretos
relativos.
• Las monedas metálicas conmemorativas de acon­
tecimientos de importancia nacional, en platino,
en oro, en plata o en metales industriales, con los
diámetros, leyes o composiciones metálicas, pe­
sos, cuños y demás características que señalen
los decretos relativos.
Asípodemos definir como moneda extrajera toda
aquella moneda oficial de otro país, por lo que hay casi
tantas monedas extrajeras como países en el mundo.

¿Se puede facturar
en moneda extranjera?
Conforme al artículo 7o. de la LM, las obligaciones
de pago de cualquier suma en moneda mexicana
se denominarán invariablemente en pesos y, en su
caso, sus fracciones. Dichas obligaciones se solven­tarán mediante la entrega, por su valor nominal, de
billetes del Banxico o monedas metálicas de las se­
ñaladas anteriormente.
Ahora bien, de acuerdo con el artículo 8o. de la LM,
la moneda extranjera no tendrá curso legal en la Re­
pública Mexicana y las obligaciones de pago en mo­
neda extranjera contraídas dentro o fuera de la Repú­
blica para ser cumplidas en ésta, se solventarán...