msds

¿CÓMO LEER UNA HOJA
INFORMATIVA SOBRE
SUSTANCIAS PELIGROSAS (MSDS)?

UCLA Labor Occupational
Safety & Health Program
(LOSH)
(310) 794-5964

¿Qué es una Hoja Informativa sobre SustanciasPeligrosas (MSDS)?
Una Hoja Informativa sobre Sustancias Peligrosas (MSDS) es un documento que
da informació n detallada sobre la naturaleza de una sustancia química, tal como
sus propiedades físicasy químicas, información sobre salud, seguridad, fuego y
riesgos de medio ambiente que la sustancia química pueda causar.

¿Cómo lo puede proteger a Ud. la Hoja Informativa
sobre SustanciasPeligrosas (MSDS)?
Aparte de dar información sobre la naturaleza de una sustancia química, una MSDS
también provee informació n sobre cómo trabajar con una sustancia química de una
manera segura, y quéhacer si hay un derrame accidental.

¿Quién es responsable de preparar la Hoja Informativa sobre
Sustancias Peligrosas (MSDS)?
El Estándar de Comunicación de Riesgos de la Administración Federal deSeguridad y Salud Ocupacional
(Federal Occupational Safety and Health Administration - OSHA) 29 CFR 1910.1200 requiere que los
fabricantes y distribuidores de productos químicos preparen y remitanla Hoja Informativa sobre Sustancias
Peligrosas (MSDS) con el primer envío de cualquie r producto químico peligroso, y el empleador es responsable
de poner estas Hojas Informativas al alcance de Uds.los trabajadores.

¿Para quién es la Hoja Informativa sobre Sustancias Peligrosas (MSDS)?
Esta Hoja Informativa es para:
Ø los trabajadores que puedan estar expuestos a
materiales peligrosos
Øpersonal de emergencia (por ejemplo, bomberos),
quienes posiblemente limpien un derrame o escape.

¿Qué información debe contener una Hoja Informativa sobre Sustancias
Peligrosas (MSDS)?
LasHojas Informativas sobre Sustancias Peligrosas (MSDS) deben contener información básica similar, tal
como:
Ø Identificación química: Nombre del producto.
Ø Información sobre el productor: Nombre,...