Niveles De Habla

Colegio Santa Cruz
Lenguaje y Comunicación
Prof. Álvaro Martínez
Ejercicios de aplicación

1. Identifica la norma que corresponde a cada una de las siguientesexpresiones:

Manso condorito que te mandaste | |
es conveniente que se desabrigue | |
dio un bajón | |
Por si las moscas, te acompaño | |
Según los pronósticos, mañana no lloverá | |Según la visión de los teóricos... | |
Güeno, qué vamoh hacelle, po, así es lalaif | |
LAS relaciones internacionales entrenuestros pueblos no están supeditadas... | |
Gordita, pásame el pan que está sobre la mesa | |
No digai leseras... | |
Es normal esecomportamiento. | |

2. Transforma las siguientes expresiones a un registro culto formal:

A. Si no llegamos temprano, vaa quedar la escoba..

B. Ando súper achacao..

C. Ya está que se me apaga la tele, compadrito..

D. Chuata, cogotearon a la señora....

E. El viernes voy a hacer un carrete. Voy a tirar la casa por la ventana..

F. Por manilarga, perdió la pega en la muni. Ahora está en “canadá”3. El nombre de las siguientes películas ha sidocambiado al nivel o registro culto formal. Descubre cuáles el nombre verdadero de estas grandes producciones fílmicas:

a) Ósculogalo___________________________________________________ 
b) Falacias Verosímiles____________________________________________ 
c) Un binomio de estólidos_________________________________________ 
d) La reyerta de lagalaxia__________________________________________ 
e) Canes de la vía________________________________________________ 
f) El pío, el protervo y el adefesio____________________________________ 
g) Pernoctando con el adversario___________________________________ 
h) Cometido impracticable__________________________________________ 
i)La beldad y el adefesio__________________________________________  
j) Domicilio albo_________________________________________________ 
k) El caballero de las sortijas________________________________________ 
l) Arácnido antropomórfico_________________________________________ 
m) Celeridad limítrofe_____________________________________________ 
n) Soberanos del oleaje____________________________________________ 
o) La jornada posterior ala actual____________________________________ 
p) Comarca de plantígrados_________________________________________ 

4. Rescribe esta noticia en un registro culto formal:

EL GREMIO MÁGICO NO SE ACONCHA FRENTE AL TÍO EMILIO
Aquelarre chilensis está bien choreado con el cazachantas del 13.
“Abracadabra pata de cabra, que el Tio Emilio no diga ni una palabra”. Así debe decir el hechizo que nuestros brujitoschilenos andan conjurando para poder zafarse de En Su Propia Trampa, que hoy por hoy está tras todos los chantas que andan vendiendo patitas de conejo y aprovechándose de los menos vivos. Así no más es la cosa, porque varios de los más reconocido
esotéricos del terruño están medios choreados con Emilio Sutherland y su equipo de trabajo, quienes andan exponiendo el trabajo que a muchos les daexcelentes dividendos, tal como pasó con las hermanas Peña, las que fueron funadas por el cocido del 13. Y no

es que a los demás no les tengamos fe, pero de que andan saltones, andan. Así lo demostró la ex participante del programa Psíquicos, Katara, quien es espiritista y sacerdotisa de la religión Budú y que al conversar con La Cuarta fue bastante drástica en sus pronósticos. 
“Emilio va adescubrir quién es quién, y podría descubrir muchas cosas más. Eso sí, a mí no me viene a probar nadie, yo no me las doy de esotérica. El brujo nace, no se hace, yo no tengo la culpa de que en la desesperación la gente pague un montón de plata sin informarse”. Por otro litro, el brujo favorito de CHV, Albán (¡Ay, Dios mío, Señor!) cree que el Tío Emilio hace bien su pega de periodista, pero...