Normalización lingüística

Normalización Lingüística
La normalización lingüística o planificación lingüística es un proceso deliberado para influir sobre el comportamiento de otros con respecto a la adquisición, estructura, ofuncionalidad de una lengua.
Suele incluir el desarrollo y reacción a situaciones en la que una lengua (generalmente no cultivada) accede a ámbitos de uso lingüístico hasta entonces reservados aotra lengua. Para este proceso es imprescindible una acción de tipo político.

Definicion y ejemplos
Según estableció en 1965 Lluís V. Aracil el conflicto lingüístico fruto de una situación decontacto de lenguas se puede entender como un círculo funcional en el que actúan dos corrientes recíprocas comparables a los lazos o circuitos retroactivos (feedback loops) de un sistema cibernético.
Engeneral se reserva este término para las lenguas minoritarias pero en un sentido amplio muchas lenguas transnacionales han pasado por un proceso de este tipo frente al latín, por ejemplo.
Por otro ladoen el Quebec la normalización (aménagement linguistique) afectaba a dos lenguas muy extendidas y desarrolladas, al francés respecto al inglés.
Este proceso comprende dos fases, (en el caso de lenguasno cultivadas): la normativización y la extensión social

Normativizacion
Es un proceso de establecimiento de normas lingüísticas que tiene por objeto hacer de una lengua un instrumento adecuadopara la comunicación. Para conseguir la normativización debe contarse o crearse con una ortografía, una gramática normativa y un diccionario normativo. Esta tarea está a cargo de especialistasnormalmente congregados en una academia o institución semejante.

Extensión Social
Corresponde a lo que normalmente se entiende por Normalización lingüística. A pesar de que la observación de la vida delas lenguas proporciona abundantes ejemplos de la desaparición de las mismas como consecuencia de su sustitución por otras, no es menos cierto que ha habido casos en los que la intervención decidida...