Normas Contables

Colegio de Auditores de Bolivia

INTRODUCCIÓN
Al estar en vigencia las Normas de Contabilidad No. 3 y 6, revisadas y modificadas en septiembre de 2007, y al haberse promulgado el
Decreto Supremo No. 29387 y las Resoluciones Normativas de Directorio No. 10.0002.08 y No. 10.0004.08 del Servicio de Impuestos
Nacionales, El Comité Ejecutivo Nacional, el Consejo Técnico Nacional de Auditoria yContabilidad del Colegio de Auditores o
Contadores Públicos de Bolivia, conjuntamente con los Colegios de Auditores Departamentales, hacen llegar a todos sus afiliados y
usuarios en general, el presente Boletín, el mismo que no constituye un pronunciamiento de norma profesional y solo tiene el carácter
informativo. Presentamos algunas preguntas y respuestas frecuentes y un ejercicio práctico.TEMA: Aplicación de la Norma Contable No. 3 “Estados Financieros a Moneda Constante (Ajuste por inflación), revisada y
modificada en septiembre de 2007
PREGUNTAS FRECUENTES

RESPUESTAS

¿Los resultados acumulados se ajustan
contra su propia cuenta?
¿Como se ajustan las cuentas corrientes
bancarias en UFVs?

De acuerdo a la secuencia de ajustes, en el apartado 13 (h) de la NC-3,corresponden
ajustar el saldo inicial y las variaciones de los resultados acumulados. Ver ejemplo adjunto
Por ser cuentas monetarias, su contra cuenta es “Mantenimiento de valor”, en aplicación a
la NC-6

¿Debe reexpresarse, cuenta por cuenta,
el estado de resultados?

Si, de acuerdo con la NC-3, deben reexpresarse integralmente las cuentas de resultados.

¿Si no se realiza el ajuste de los rubrosdel estado de resultados, se puede
incluir una nota a los estados financieros
que exprese que el efecto no es
significativo?
¿La cuenta de débito o crédito fiscal,
contra que cuenta se debe ajustar?
¿La cuenta de “pagos anticipados”,
contra que cuenta se debe ajustar?

No es recomendable esta práctica de acuerdo con la NC-3. Si no se ajusta, también quedan
distorsionados los estados deflujo de efectivo y evolución del patrimonio.

¿Los resultados por diferencias
de cambio, también se ajustan por
inflación?
¿Debe tomarse las UFVs de cierre o del
último día hábil del año?

Si, se ajustan

¿Cuál es la contra-cuenta del inventario
final, en el caso de aplicar valores
corrientes, para determinar el costo de
ventas?

Por ser cuentas monetarias sujetas a ajuste en UFVs, sucontra cuenta es “Mantenimiento
de valor”, en aplicación a la NC-6
Dependiendo de si está pactado en moneda extranjera, aplicar la cuenta “Diferencia de
cambio”. Si esta pactado en UFVs u otras indexaciones, aplicar la cuenta “Mantenimiento
de valor”, según NC-6

Para propósitos de reexpresión de estados financieros, necesariamente debe tomarse en
cuenta la variación de la UFV de la fecha decierre (por ejemplo, en el caso de empresas
comerciales y de servicios, el 31 de diciembre)
Se recomienda ajustar, tanto el inventario inicial, las compras e inventario final por índices
(UFVs). Luego podrá valuarse el inventario final a valores corrientes sin afectar el costo de
ventas, de la siguiente forma:
Bs
Sin Ajuste

Detalle

Bs reexpresado en
moneda del
31.12.07

Ajuste delInventario Final
Ver D3
Bs

Saldos inicial de inventarios

Bs

Bs

Mas:

595,000

642,415

Compras
Menos:

6,271,000

6,501,135

Costos de ventas

(5.371.184)

(5.483,069)

Inventario final ajustado por índices

1.494.816

1.660.481

165.665

Resultado por tenencia

(108,750)

(108.750)

Inventario final a valores corrientes (Ver D3)

1.551.731

56.915Cuentas

Debe

Inventario

108.750
AITB

Santa Cruz, enero de 2008

2

Haber

108.750

Boletin Informativo
¿Por ser cuenta no monetaria, las
inversiones permanentes, cual es el
tratamiento?
¿Si se aplican métodos simplificados
de UFVs promedio a las cuentas de
ingresos y gastos, también alcanzan
a las cuentas de balance, como ser el
inventario y activos fijos?
¿Que...