Nostalgia

D E L E G AC I Ó N AG UA S C A L I E N T E S

Mario

Benedetti
Con y sin nostalgia

AMOR POR LA LECTURA

Con y sin nostalgia es una obra que
reúne catorce relatos cuyo hilo conductor sin
duda alguna es la tortura, la preocupación por
el exilio y esos sentimientos a flor de piel que
generan las situaciones sociales de excepción:
amores intensos, solidaridad, frustración.
Es unaobra amigable a la lectura pero que
cimbra, al mantener al lector en un estado de
permanente duda hasta el final de la narración
como momento climático que deja sin aliento;
particularmente “Escuchar a Mozart” me parece
que mueve al corazón mismo, al experimentar
como en carne propia la supresión de toda
consciencia y el sentimiento que aflora de un
asesinato tan atroz.
Los relatos sonbreves, salvo el último y en
todos Mario Benedetti realiza una descripción
descarnada de las situaciones que se presentan
en la vida de los personajes, las historias
son muy crudas con temas tan propios de
una dictadura caracterizada por una brutal
persecución y represión hacia los opositores.
Como un oasis de excepción, aparecen “ Las
Persianas” en donde las suposiciones de dos
solitarios loshacen vivir el bochorno en toda su
extensión y “Los viudos de Margaret Sullavan”
en el que dos generaciones se conjugan en un
solo sentimiento de duelo y reminiscencia,
forjándose una tierna complicidad del amor
platónico compartido.
En suma, estamos ante un texto gratamente
recomendable que seguramente nos pondrá a
reflexionar sobre las bondades de vivir en un
país democrático en el queaún a riesgo de decir
estulticias se goza de la libertad de externarlas…
todavía

Claudia G. Falcón Ruiz
Vocal Ejecutiva de la Junta Distrital 03

• LOS LIBROS • ENERO 2014 •

MARIO BENEDETTI

CON Y SIN NOSTALGIA

EDITORIAL SUDAMERICANA
BUENOS AIRES

Con y sin nostalgia.p65

5

2/6/00, 14:07

Los hechos
son siempre vacíos,
son recipientes
que tomarán
la forma delsentimiento
que los llene.
JUAN CARLOS ONETTI

Con y sin nostalgia.p65

7

2/6/00, 14:07

LOS ASTROS Y VOS
Hijo de un maestro primario y de una costurera;
delgado, de buena estatura, ojos oscuros y manos
suaves, podía haber pasado por un habitante promedio de Rosales, ese pueblito aséptico,
alfabetizado e industrioso, con su destino más visible ligado a dos fábricas [poderosas,humeantes,
cuadradas] de capital extranjero. Oliva era comisario como pudo haber sido albañil o bancario, es decir no por vocación sino por azar. Por otra parte, durante largos años la policía casi no había tenido sentido en la vida cotidiana de Rosales, ya que allí nadie delinquía. El último crimen, un recuerdo que tenía por lo menos veinte años, había sido un típico
crimen de amor: el almacenero donEstévez había
matado a su mujer, enferma de un cáncer incurable,
9

Con y sin nostalgia.p65

9

2/6/00, 14:07

nada más que para ahorrarle las últimas semanas de
insoportable agonía. Alguna que otra noche asomaban en la plaza, dignificada por la iglesia y la jefatura, dos o tres alcohólicos moderados, pero la policía
nunca intervenía porque esos tipos tenían la borrachera alegre y selimitaban a entonar viejas
milongas o a rememorar un evangelio de chistes
que ellos creían indiscutiblemente procaces y que
en realidad eran de una inocencia casi adolescente.
El comisario frecuentaba el café, donde jugaba a
la generala con el dentista o el boticario, y a veces
hasta aparecía por el Club, donde discutía amigablemente con el periodista Arroyo sobre deportes y
políticainternacional. En rigor, la especialidad periodística de Arroyo no eran ni los deportes ni la
política internacional, sino la sabia, escurridiza astrología, pero en su diaria sección de horóscopos
[“Los astros y vos”] hacía a menudo referencias
muy concretas y muy verificables sobre distintos
matices de un futuro presumiblemente cercano. Y
eran matices en tres zonas: la internacional, la nacional y...