Nota de Opinion Taller Arnoux

La problemática del sexismo lingüístico

¿Un uso correcto del genérico masculino o un abuso del masculino como genérico? Un tema más allá de la ideología

La desvalorización del género femeninose contrapone y surge como consecuencia de la utilización a gran escala y sin, muchas veces, cuidado del género masculino en las construcciones del lenguaje.
Es improcedente, como explica JuneFernández en su artículo del “Sexismo Lingüístico”, dar una respuesta que conforme a todos por igual. Postura a la que me adhiero y comparto, porque para dar solución acertada para unos, podría ser equivocadapara otros. Siempre va a haber una minoría que cuestione las normas sociales establecidas y luche por su inclusión. Hoy podría mencionar el género femenino, pero quién sabe el día de mañana laaparición de un tercer género que vuelva a buscar respuestas al interrogante actual.
Es un tema de ideologías, y de saber dónde pone el ojo quien intenta hablar, explicar, desentramar los problemas sobresu propia visión de lo correcto. Si volvemos sobre el texto de Ignacio Bosque, “Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer”, verificaremos que sus respuestas están más enfocadas a las guíaslingüísticas utilizadas y poco a resolver las propuestas planteadas en los argumentos que quiere invalidar. Cuestiona la aplicabilidad de visualización de la mujer en los sustantivos y adjetivos (“Juan y Maríaviven juntos” y si éstas son sexistas o deben cambiarse. O a la estética del texto, en cuanto a la práctica de ese problema de visibilidad, ya que sería imposible hablar.
Bosque tiene sus propiospensamientos concretos en lo que atañe al sexismo lingüístico, y es imposible creer que si no reconoce el dinamismo del lenguaje a través del tiempo, su enriquecimiento y crecimiento, no hable desde superspectiva e ideología ya concebida en un sistema patriarcal. Porque ya no se trata solamente del sexismo lingüística sino también de la incorporación de otros agentes como la adaptación empírica...