Novelas latinoamericanas



Proyecto de Comunicación Internacional


1. Introducción

La siguiente investigación trata de ser un alcance sobre el nivel de importancia de las telenovelas latinoamericanas en la visión que el mundo tiene sobre nuestra cultura. Debido a la amplitud del tema y a lo rica que es nuestra cultura, en el presente trabajo tendremos un vistazo general de lo que significaron y aun significanlas telenovelas para hacernos conocer en el mundo.
En el presente trabajo me enfocaré en las telenovelas mexicanas por ser los principales referentes de las telenovelas en otras partes de Latinoamérica debido a sus formatos siempre reproducidos y a las millonarias ventas que su industria significa a nivel mundial. Luego de esta mirada nos enfocaremos en la diferenciación entre la telenovelamexicana y la brasilera. En este punto se hablará sobre la originalidad de las novelas brasileras y su reproducción casi exacta de la realidad de las personas.
Como en todo estudio se necesita un caso que ejemplifique de lo que estamos hablando y que mejor que la telenovela “Los Ricos también lloran” la cual significa un precedente importante en lo que predecesora significa y que valió a la industriamexicana considerarse como pionera en la producción de telenovelas y guiones a nivel latinoamericano.



2. El tema y la justificación
El tema seleccionado para este trabajo es “Las telenovelas latinoamericanas como fenómeno cultural en el mundo” La importancia del tema radica en que las referencias que se tenían del mundo latinoamericano, luego del cine o la vivencia física del suceso,estaban alimentadas por lo que se veía en las telenovelas.
En la importancia de las novelas no solo tiene que ver el tema económico y los millones que genera a nivel mundial, si no principalmente, importa la ayuda que significaron estas para la visión que países del primer mundo y nosotros mismos teníamos sobre nuestro propio continente. Es evidente que al ver una telenovela el primer uso de lamisma sería el del entretenimiento y compañía (antes principalmente para las amas de casa y mujeres a todo nivel) pero no se puede negar que estas nos hacen conocer qué ocurre fuera. Poder viajar imaginariamente y encontrarnos con otro ambiente diferente al nuestro.
3. Las hipótesis de trabajo o la pregunta que piensa contestar la investigación

Las preguntas a contestar en el presente trabajoserían:
¿En qué medida las telenovelas sirven como entes de cultura e información en el mundo?
¿Son las telenovelas meros vehículos de entretenimiento?
¿Cuál es la magnitud de importancia de una telenovela actualmente en relación a cómo se veía antes?
1.1. Para responder a estas interrogantes se realizaron 2 focus 1 con hombres y otro con mujeres para determinar la visión de dos génerossobre este fenómeno y la importancia que le dan. La siguiente metodología fueron 20 encuestas en Lima Metropolitana para conocer qué tanto las telenovelas siguen siendo referentes de cultura en nuestro país, qué se conoce de las mismas y de lo que se conoce qué siente que aportan estas en su vida o el de la gente que conoce. Se trato de encuestar a gente que tuviera un bagaje cultural amplio y quepueda hacer la diferenciación entre telenovelas latinoamericanas y brasileras y con esto notar que la temática en la que giran ambas es distinta.

4. Marco teórico

4.1. Las telenovelas en el mundo
Inicios

A pesar de tener ya más de 50 años entre nosotros la telenovela es aun un producto no muy estudiado.
Existe diversidad de telenovelas y su función básicamente desde sus inicios ha sidola del entretenimiento, principalmente en mujeres. Las actividades al aire libre y parrilla de programación televisiva eran muy limitadas en años anteriores y se tenía a la telenovela como un acompañante perfecto para los quehaceres diarios en casa y para las conversaciones diarias.
El común denominador de la telenovela es la exageración de las relaciones que se presentan en la vida real. Aquí...