okokook

Como Escribir y Presentar su
Tesis o Disertación
S. Joseph Levine, Ph.D.
Michigan State University
East Lansing, Michigan USA
(levine@msu.edu)
Traducido por
Ernesto Restaino
Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA)
Colonia, Uruguay
(restaino@inia.org.uy)


(Last Updated: 03/17/2007 03:12:07)
Introducción
He diseñado esta guía para asistir a mis estudiantesgraduados, en los muchos aspectos que implica defender una tesis o una disertación. Es mi intención compartir algunas de las tantas ideas que han surgido durante los últimos años, eso definitivamente facilita la tarea de graduación. (Esta guía es un complemento de la Guide for Writing a Funding Proposal - disponible solamente en Inglés.)
Una guía de esta naturaleza se centra generalmente en la puesta enpráctica de la investigación. Este no es el objetivo de esta guía. En vez de examinar aspectos tales como tamaño de muestra apropiado y pruebas de los métodos estadísticos apropiados, esta guía mira muchos de los aspectos cuasi-políticos del proceso. Se discuten asuntos tales como seleccionar a un comité de apoyo, como hacer una completa presentación de sus resultados de investigación, y laestrategia para que la investigación sea escrita y analizada.
Por supuesto mucha de las ideas que se presentan, pueden utilizarse con éxito por otros estudiantes graduados que estudian bajo la dirección de otros consejeros y de diversas disciplinas. Sin embargo el uso de esta guía no implica total garantía. Ante dudas debe consultar a su consejero. Probablemente el mejor consejo para iniciar, es laidea de no tratar de hacer su investigación enteramente por Ud.mismo. Hágalo conjuntamente con su consejero. Busque sus aportes y su ayuda. Esté en contacto con su consejero de modo que ambos conozcan lo que está sucediendo. De esta manera Ud. tiene una mucho mejor chance de alcanzar el final de su proyecto con una sonrisa.
Con esto en mente, disfrute de la guía. Espero que le ayude a alcanzar sugraduación en buena forma. Buena suerte y buena investigación!!!
(NOTA: Recibo periódicamente pedidos de información sobre como preparar una "propuesta de tesis", más que escribir una Disertación. How To Write a Thesis Statement es un excelente sitio Web que presenta claramente qué es una propuesta de Tesis y cómo prepararla actualmente.)
Resumen de las ideas claves en esta guía.
La Etapadel Pensamiento
1. Confíe en sus ideas.
2. Anote sus ideas.
3. No se deje influenciar en forma excesiva. Es su investigación.
4. Intente y fije una meta realista.
5. Fije límites apropiados de tiempo.
6. Tome un descanso cuando sea el momento apropiado.
7. Intente un estudio preliminar para clarificar su investigación.
Preparación de la Propuesta
8. Lea otras propuestas.
9.Prepare una amplia revisión de la literatura.
10. Fotocopie los artículos relevantes.
11. La propuesta deben ser los primeros 3 capítulos de la disertación.
12. Enfoque su investigación.
13. Incluya un título en su propuesta.
14. Organícese en torno a un conjunto de preguntas.
15. Algunas consideraciones para diseñar su investigación:

a. Diseñe su investigación siendo beneficioso.
b.Elija su metodología sabiamente.
c. Considere combinar metodologías.
d. Seleccione cuidadosamente la localización de su investigación.
e. Evite conducir su investigación en conjunto con otra agencia.
16. Utilice a su comité consultor correctamente.

a. Seleccione a los integrantes que lo apoyarán.
b. Su principal aliado es su consejero.
c. Provea al comité de una propuestacorrectamente escrita.
d. Planee bien la reunión de su propuesta.
Escribiendo La Tesis o La Disertación
17. Comience escribiendo por las secciones que usted mejor conoce.
18. Rescriba su propuesta en secciones de la disertación.
19. Utilice nombres y lugares reales en sus primeros bosquejos de la presentación.
20. Impríma cada bosquejo en diferentes colores de papel.
21. Utilíce dibujos a...