Olympus Fe-5010/X-915

CÁMARA DIGITAL

FE-5010/X-915 FE-5000/X-905
Manual de instrucciones

● Le agradecemos la adquisición de esta cámara digital Olympus. Antes de empezar a usar su nueva cámara, lea atentamente estas instrucciones para obtener un máximo rendimiento y una mayor duración. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. ● Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos querealice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara. ● Con el fin de mejorar continuamente sus productos, Olympus se reserva el derecho a actualizar o modificar la información incluida en este manual. ● Las ilustraciones de las pantallas y de la cámara que aparecen en este manual fueron hechas durante el proceso de desarrollo y pueden diferir del producto real. A menos que seespecifique de otra manera, la explicación sobre estas ilustraciones se da para FE-5010/X-915.

Paso

Comprobación de los contenidos de la caja

1

Correa

Batería de ion de litio LI-42B

Cargador de batería LI-41C

Cámara digital CD-ROM OLYMPUS Master 2 Otros accesorios no mostrados: Manual de instrucciones (este manual), tarjeta de garantía. Los contenidos pueden variar dependiendodel lugar de la compra Cable USB Cable AV Adaptador microSD

Paso

Preparación de la cámara
“Preparación de la cámara” (p. 10)

2

Paso

Toma y reproducción de imágenes
“Toma, reproducción y borrado” (p. 14)

3

Paso

Cómo usar la cámara
“Tres tipos de operaciones de ajuste” (p. 3)

4

Paso

Impresión

5

“Impresión directa (PictBridge)” (p. 35) “Reservas de impresión(DPOF)” (p. 38)

Índice
Nombres de las piezas ....................6 Preparación de la cámara .............10 Toma, reproducción y borrado.....14 Uso de los modos de toma ...........17 Uso de las funciones de toma ......19 Uso de las características de reproducción..................................22 Menús de funciones de toma .......23 Índice ..............................................57 Menúspara otros ajustes de cámara .......................................31 Impresión .......................................35 Uso del programa OLYMPUS Master 2....40 Consejos de manejo......................42 Apéndice ........................................46 Menús para las funciones de reproducción, edición e impresión ....28

2

ES

Por favor, lea los “Ajustes de menú” (p. 23 a 34)consultando esta página.

Tres tipos de operaciones de ajuste

Uso del menú
Puede accederse a varios ajustes de cámara a partir de los menús, incluyendo algunas funciones utilizadas durante la toma y la reproducción así como a los ajustes de fecha/hora y de pantalla.
Puede haber menús no disponibles dependiendo de los otros ajustes relacionados o del modo s (p. 17).

Botones en uso Botón m Teclasde control

Botón E Botón B

1

Presione el botón m. ● En este ejemplo se explica cómo utilizar
los menús para poder ajustar la opción [SALVAPANT.].
MENÚ CÁMARA

3

Use kl para seleccionar el submenú deseado 1, y presione el botón B.
Submenú 2
CONFIGURAC. SALVAPANT. 1 X OFF 2 SALIDA VÍD. NTSC ON 3 SALVAPANT. DESACTIV.

Ficha de página
CONFIGURAC.

1 X 2 SALIDA VÍD. 3 SALVAPANT.SALIR
MENU

NTSC OFF

ACEPT. OK

Menú superior del modo de toma

SALIR

MENU

ACEPT. OK

ATRÁS

MENU

ACEPT. OK

2

Use klmn para seleccionar el menú deseado, y presione el botón B.
Al presionar y mantener apretado el botón E aparece en pantalla una explicación (guía de menú) de la opción seleccionada.
CONFIGURAC.

Para mover rápidamente al submenú deseado, presione ma fin de resaltar la ficha de página, y luego use kl para mover la página. Presione n para regresar al submenú. Algunos menús contienen submenús que aparecen al presionar el botón B.

1 FORMATEAR 2 BACKUP 3

ESPAÑOL MAPEO PÍX. NO

4
OK

SALIR

MENU

ACEPT.

Submenú 1

Use kl para seleccionar el submenú 2, y presione el botón B. ● Una vez realizado algún ajuste, la
presentación...