Ostiomas

Revista Pediatría Electrónica
Universidad de Chile Facultad de Medicina Departamento de Pediatría y Cirugía Infantil Servicio Salud Metropolitano Norte Hospital Clínico de Niños Roberto Del Río

ARTICULOS ORIGINALES Ostomías abdominales en pediatría: Una Revisión de la Literatura Abdominal Ostomies in pediatrics: A Review of the Literature

Carolina Espinoza G. 1, Nicolás Pereira C. 1,Javiera Benavides T. 1 y Carmen Gloria Rostión A 2 1 Internos de Medicina Universidad de Chile 2 Tutor Docente, Cirujano Infantil, Servicio Cirugía Infantil Hospital Roberto del Río y Facultad de Medicina Universidad de Chile

Resumen Las ostomías digestivas son comunicaciones artificiales de un órgano hueco intraabdominal con la pared mediante una intervención quirúrgica. Su finalidad es suplir lasvías naturales de excreción o alimentación cuando éstas se interrumpen por cualquier causa clínica. Las ostomías digestivas reciben distintos nombres según la porción de tracto digestivo abocada, entre las que destacan: Gastrostomía, Yeyunostomía, Ileostomía y Colostomía. Según función las dos primeras son conocidas como ostomías de alimentación y las segundas como ostomías de eliminación. Unaostomía es un tratamiento que, si bien es altamente eficaz, se comporta como una agresión física y psíquica que afecta la integridad corporal, la capacidad funcional y la calidad de vida, suponiendo un gran impacto en la vida diaria del paciente. Es por esto que el profesional debe realizar una función educativa con familiar para facilitar la adaptación a situación. Para lo cual éste debeconocimiento acabado acerca del tema. de salud la unidad la nueva tener un

Abstract Digestive ostomies are artificial comunications of the hollow intraabdominal organ with the abdominal wall by means of surgery intervention. Her aim is to make up for naturals ways of excretion and feeding when this are suspended for any clinic cause. Digestive ostomies got different nominations depending on the portion ofdigestive tract that was externalize, among them stands up: gastrostomies, yeyunostomies, ileostomies and colostomies. Depending of functions the first two are known like feeding ostomies and the following are excretory ostomies. Ostomie is a treatment that, although is very effective, cause physical and psychic aggression that affects corporal integrity, functional capacity and quality of life,to generate a great impact in the daily life of the pacient. Health professionals must execute educative function with the familiar group, in order to make easier the adaptation. For that, these must known the theme in depth. The aim of this article is to make a review of the literature about gastrostomies and intestinal ostomies, including surgery techniques, indications, complications and caresof the different available devices.

El objetivo de este artículo es entregar una revisión de la literatura sobre gastrostomías y ostomías intestinales, incluyendo descripción de técnicas quirúrgicas, indicaciones, complicaciones y cuidado de los diferentes dispositivos disponibles.

Rev. Ped. Elec. [en línea] 2008, Vol 5, N° 3. ISSN 0718-0918

38

Revista Pediatría ElectrónicaUniversidad de Chile Facultad de Medicina Departamento de Pediatría y Cirugía Infantil Servicio Salud Metropolitano Norte Hospital Clínico de Niños Roberto Del Río

Introducción A pesar de los grandes avances que se han logrado en relación a la formación de ostomías, la cirugía es sólo una parte del manejo. Los pacientes pediátricos con gastrostomías u ostomías intestinales continúan siendo un desafíopara el equipo de salud. En el manejo de estos pacientes el rol del médico es vital, ya sea realizando intervenciones apropiadas, previniendo y resolviendo complicaciones y, lo que es más importante, entregando apoyo y educación al paciente y su familia. Frecuentemente condiciones adquiridas o anomalías congénitas provocan gran angustia, y los familiares requieren asistencia y motivación para...