otros

Ayala Calvo, J.C. y grupo de investigación FEDRA

Conocimiento, innovación y emprendedores: Camino al futuro

EL CAMINO HACIA LA CONVERGENCIA. LAS NORMAS INTERNACIONALES DE
CONTABILIDAD Y SU APLICACIÓN AL SECTOR ELÉCTRICO ESPAÑOL

Laura Muro Royano, Saint Louis University
Rosa Sanchidrián Pardo, Universidad Europea de Madrid.

ABSTRACT
La falta de homogeneidad financiera a nivelinternacional, y la interdependencia de los países enmarcada dentro del
concepto de lo que hoy llamamos globalización, se ha traducido en el auge de las Normas Internacionales de
Contabilidad emitidas por el Internacional Accounting Standard Board, que para los países que forman la Unión
Europea son de carácter obligatorio a partir del pasado 1 de Enero del 2005, en virtud del Reglamento 1606/2002del
Parlamento Europeo y del Consejo.
Se hace necesaria la implantación de una Normativa Contable Internacional aplicable a nivel mundial, de alta
calidad, efectiva e independiente, que garantice un alto grado de transparencia y comparabilidad de la información
financiera, reforzándose de esta manera la protección de los inversores y la confianza en los mercados financieros.
Hemos queridoanalizar las principales consecuencias que la aplicación de dichas Normas en el Sector Eléctrico
Español, por considerarlo un Sector clave de la Economía española.
PALABRAS CLAVE: Armonización Contable, Normas Internacionales de Contabilidad, USGAAP, Sector
Eléctrico.

ABSTRACT
As business increasingly operate in multiple countries, they face the costs of dealing with diversity in financialreporting requirements. There is a need for reliable and transparent financial reporting from business entities. Major
differences in accounting practices act as a barrier for cash-flow. Harmonization will enhance comparability of
financial statements, making them easier to use across countries.
In 2005, thousands of companies around the world, particularly in Europe, switched from their nationalaccounting
standards to International Financial Reporting Standards (IFRSs). Europe requires IFRSs for listed companies
starting in 2005 in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council.
A common financial language, applied consistently, will enable investors to compare the financial results of
companies operating in different jurisdictions moreeasily and provide more opportunity for investment and
diversification.
Our main objective relies in analyzing the process of adaptation of the financial statements of the Spanish Electricity
716

Ayala Calvo, J.C. y grupo de investigación FEDRA

Conocimiento, innovación y emprendedores: Camino al futuro

Industry from Spanish GAAP to International Financial Reporting Standards (IFRS).
KEYWORDS: Accounting Harmonization, International Financial Reporting Standards (IFRS), USGAAP, Energy
Sector.

1. INTRODUCCIÓN
Debido a la publicación del Reglamento 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo de la Unión Europea
(UE), se produce un cambio de enfoque al que debe adaptarse el marco normativo contable español y, en
consecuencia, en gran parte la legislación mercantil localque, a su vez, probablemente suponga alteraciones de
carácter socioeconómico, en particular, en el ámbito empresarial.
El artículo 5 del citado Reglamento establece para los ejercicios financieros que comiencen a partir del 1 de enero de
2005 inclusive, que las sociedades que se rigen por la ley de un Estado miembro, elaborarán sus cuentas
consolidadas de conformidad con las NormasInternacionales de Contabilidad adoptadas de acuerdo con el
procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 6 si, en la fecha de cierre de su balance, sus valores han sido
admitidos a cotización en un mercado regulado de cualquier Estado miembro, en el sentido del punto 13 del artículo
1 de la Directiva 93/22/CEE del Consejo, de 10 de mayo de 1993 relativa a los servicios de inversión en el ámbito...