PAISES QUE LLEGARON A CUARTOS DE FINAL EN EL MUNDIAL 2014


BRASIL
Jugó 4 partidos, de los que ganó 2 y empató 2, con 8 goles a favor y 3 en contra.
Máximo goleador: Neymar.

HIMNO NAL. DE BRASIL (ESPAÑOL)
Allí fue oído, en los márgenes apacibles de Ipiranga, 
el grito resonando de una gente heróica, 
y el sol de la libertad, en los rayos brillantes, 
brillando en este momento en los cielos de la patria. 
La promesa de esta igualdad fueasegurada por 
nuestros brazos fuertes, en su pecho, 
libertad, estamos listos para morir. 

¡Oh querida, idolizada patria, viva, viva! 

El Brasil, un sueño vivo, un rayo animado 
del amor y la esperanza coloca en la tierra, 
como en su cielo hermoso, sonriendo y límpido, 
la imagen de la cruz meridional brilla resplandeciente. 
Un gigante por naturaleza, eres hermoso, fuerte, 
unos colososintrépidos, y tu futuro refleja esta grandeza. 

Patria te adoramos, entre mil tú eres la querida. 
Eres la madre apacible de los hijos de esta tierra, 
patria querida, el Brasil! 

Eternamente puso en una horquilla espléndida, 
al sonido del mar y la luz de las profundidades del cielo, 
Brasil, destellas, flor de las Américas, 
iluminado por el sol del mundo nuevo. 
La sonrisa, loscampos encantadores 
tiene más flores que la tierra más atractiva de otra parte, 
nuestros bosques tiene más vida, 
nuestra vida en su pecho más amor. 

¡ Oh querida, idolizada patria, viva, viva! 

Brasil, tienes como eterno símbolo la bandera que ves, 
y puede el laurel verde de este banderín 
hablar de paz en el futuro y de gloria en el pasado. 
Pero si levantas un garrote fuerte 
en elnombre de la justicia, 
verás que un hijo tuyo no se ejecuta, 
ni lo hace quién le adora la muerte es propia.
BANDERA DE BRASIL


ESCUDO DE BRASIL


MAPA BRASIL



COLOMBIA
Ganó los cuatro partidos que jugó, con 11 goles a favor y 2 en contra.
Máximo goleador: James Rodríguez.




HIMNO NAL. DE COLOMBIA
Coro 

¡Oh gloria inmarcesible! 
¡Oh júbilo inmortal! 
En surcos dedolores 
El bien germina ya, 

El bien germina ya. 

¡Oh gloria inmarcesible! 
¡Oh júbilo inmortal! 
En surcos de dolores 
El bien germina ya. 

(I) 

Cesó la horrible noche, 

La libertad sublime 
Derrama las auroras 

De su invencible luz. 
La humanidad entera, 

Que entre cadenas gime, 
Comprende las palabras 

Del que murió en la Cruz. 

(II) 

"Independencia" grita El mundo americano; 
Se baña en sangre de héroes 

La tierra de Colón. 
Pero este gran principio: 

"El Rey no es soberano", 
Resuena, y los que sufren 

Bendicen su pasión.



BANDERA DE COLOMBIA



ESCUDO DE COLOMBIA


MAPA DE COLOMBIA


FRANCIA
Jugó cuatro partidos, de los que ganó tres y empató el restante, con 10 goles a favor y dos en contra.
Máximo goleador: KarimBenzema,
HIMNO NAL. DE FRANCIA

LA MARSELLESA 

Marchemos, hijos de la patria, 
Que ha llegado el día de la gloria 
El sangriento estandarte de la tiranía 
Está ya levantado contra nosotros (bis) 
¿No oís bramar por las campiñas 
A esos feroces soldados? 
Pues vienen a degollar 
A nuestros hijos y a nuestras esposas 

¡A las armas, ciudadanos! 
¡Formad vuestros batallones! Marchemos, marchemos, 
Que una sangre impura 
Empape nuestros surcos. 

¿Qué pretende esa horda de esclavos, 
De traidores, de reyes conjurados? 
¿Para quién son esas innobles trabas 
y esas cadenas 
Tiempo ha preparadas? (bis) 
¡Para nosotros, franceses! Oh, qué ultraje! (bis) 
¡Qué arrebato nos debe excitar! 
Es a nosotros a quienes pretenden sumir 
De nuevo en la antigua esclavitud 
¡Yqué! Sufriremos que esas tropas extranjeras 
Dicten la ley en nuestros hogares, 
Y que esas falanges mercenarias 
Venzan a nuestros valientes guerreros? (bis) 
¡Gran Dios! Encadenadas nuestras manos, 
Tendríamos que doblegar las frentes bajo el yugo! 
Los dueños de nuestro destino 
No serían más que unos viles déspotas. 
¡Temblad! tiranos, y también vosotros, pérfidos, 
Oprobio de todos...