PAP Como Barnizar Y Pintar Madera

FIC HAS

C O LEC C IO N AB LES

Serie Cómo Hacer / Sugerencias / Cómo Barnizar y Pintar Madera

Cómo Barnizar y Pintar Madera
ARAUCO Enseña Cómo Proteger la Madera
Uno de los temas de la madera que más preocupa a los profesionales y usuarios, es el acabado superficial. En general, hay falta de información de cómo escoger el producto adecuado,
cual será la duración del producto aplicado, cómo sedebe preparar la madera para ser pintada o barnizada, cómo se debe hacer el tratamiento, que pasa si la madera tenía un tratamiento
anterior, entre otros.
ARAUCO decidió preparar esta cartilla para que sirva de guía general para una adecuada selección de los productos, la correcta aplicación y la necesidad de mantenimiento en el tiempo
y los factores que se debe tomar en cuenta para comparar losproductos de terminación.
Esta información ha sido compilada de varias fuentes, entre los que se cuentan varios fabricantes de productos de terminación. Para obtener información específica de los productos,
se recomienda seguir las instrucciones de cada fabricante y consultar a los departamentos
técnicos en caso de dudas.

En el caso de las aplicaciones en construcción al exterior, son otros losfactores que la afectan, como la luz del sol, la lluvia, la brisa marina, el tráfico, el polvo y la acción mecánica por
mencionar algunos.
El éxito de la terminación superficial, depende de:
• Escoger el producto adecuado según la severidad de las condiciones a que está expuesta
la madera.
• La correcta aplicación del producto.
• El adecuado y oportuno mantenimiento.
Factores a Considerar paraEscoger el Producto de Terminación:
En la tabla se muestran los principales factores que se debe tomar en cuenta al momento de
decidir que tipo de producto aplicar:
Exterior (Intemperie)

Acción directa del sol y lluvia.

Exterior (Protegido)

Protegido por aleros.

Interior

Interior de recintos.

Desgaste

Pisos.

Limpieza frecuente

Cubiertas de mesas.

Resistencia a químicos

Cubiertas ymuebles.

Transparente

Mantiene color original.

Teñido

Deja ver la veta de la madera.

Color

Cubre completamente la madera.

Brillo

Brillante, semibrillo,
satinado u opaco

Acabados brillantes son más resistentes
a la acción mecánica y a la limpieza.

Condición Especial

Protección contra
hongos, algas, insectos

En caso de aplicaciones exteriores o
ambientes de alta humedad. (baños, cocinas)Duración

Tiempo entre
mantenciones

El mantenimiento hay que hacerlo
antes que falle el tratamiento.

Producto

$/galón.

Rendimiento

m2/galón ó m2/litro.

Dilución

Como % del volumen de pintura, indicando
además el disolvente adecuado.

Manos

Manos para conseguir el resultado deseado.

Aplicación

Brocha, rodillo, pistola, otro.

Condición
de Exposición

Condición de Uso

Terminación

1 TemasGenerales
Por qué es Necesario Aplicar una Terminación a la Madera?

13700 FEBRERO 12

Los tratamientos de acabado superficial, además de embellecer la madera proporcionan una
importante protección, permitiendo que el producto mantenga su apariencia en el tiempo.
En muebles y aplicaciones decorativas interiores, el acabado deberá mantener la tonalidad y
textura, y permitir el aseo, especialmente si setrata de cubiertas que pueden ser afectadas
por derrames de líquidos o revestimientos que están sujetos a roce permanente.
3.1 / Cómo Barnizar y Pintar Madera

Costo

SUGERENCIAS

FIC HAS

C O LEC C IO N AB LES

Serie Cómo Hacer / Sugerencias / Cómo Barnizar y Pintar Madera
2 Tratamientos

3 Detalle de los Usos por Producto

a) Pinturas

Tratamientos para Interior:



Tratamiento que formauna película de color sobre la madera. Existen diferentes tipos de
pinturas. Las más comunes son:

La duración del tratamiento está afectada principalmente por la calidad del producto y las
condiciones de uso, como desgaste, suciedad o envejecimiento.



Esmalte al Agua: Pintura en base acuosa de uso interior y exterior, terminación satinada, de gran poder cubridor, lavable. Rápido secado, no...