Parafrasis

PARÁFRASIS.

Paráfrasis es la explicación del contenido de un texto para aclararlo en todos sus aspectos y facilitar la comprensión. Es aquella traducción que da una visión clara y didáctica del mismo. Por traducción no ha de entenderse aquí el cambio de un idioma a otro necesariamente, sino la reescritura del texto original. La paráfrasis lo imita sin reproducirlo y muestra de manera objetivaque se ha comprendido la información proporcionada. Parafrasear, se puede decir, es traducir algo de un idioma al mismo. Es también un recurso que se basa en el uso de sinónimos para evitar la repetición de términos. En el caso de palabras sin un equivalente se pueden reemplazar por una frase.
La etimología griega del termino lo sugiere: παρά, junto, al lado de, y φράσις, locución. La paráfrasisse ha utilizado desde la antigüedad en la exégesis de textos literarios que, sea por su belleza o su trascendencia, son parte del acervo cultural de la humanidad. Por ejemplo, Fray Luis de león hizo versiones parafrásticas de El Cantar de los cantares y del Libro de Job, pertenecientes ambos al Antiguo testamento.
También es un recurso didáctico y una estrategia para adquirir conocimientos. Losestudiantes hacen uso inconsciente de la paráfrasis cuando frente a un tema, lo asimilan primero y después lo expresan con palabras distintas, tratando de no omitir nada de lo esencial. Con ella se ejercita la redacción. Además es una estrategia para resumir textos considerables.
* Tipos de paráfrasis:
* Paráfrasis mecánica: Consiste en sustituir alguna palabra por sinónimos o frasesalternas con cambios sintácticos muy mínimos.
* Paráfrasis constructiva: Esta otra, en cambio reelabora el enunciado dando origen a otro con características muy distintas conservando el mismo significado.
Para hacer una buena paráfrasis, primero tienes que leer por lo menos dos o tres veces el tema y subrayar con un resaltador los puntos más interesantes. Es importante leer cada detalle deltexto ya que así sabrás muy bien los puntos más relevantes del tema. Una vez subrayados intenta comprender el contenido, evita aprendértelo de memoria porque si se te llega a olvidar una palabra se te olvida todo. Lo mejor entenderlo, así cuando te toque parafrasear, lo harás con tus propias palabras. Pero antes de parafrasear, debes saber cómo hacer una buena conclusión
Obtenido de"http://es.wikipedia.org/wiki/Par%C3%A1frasis

SINOPSIS

Sinopsis es el término con el que se denomina a un resumen de un libro. Es una recopilación de datos acerca de los puntos de una obra o tema en particular, para otorgar al espectador un extracto de los aspectos más relevantes del asunto y formándole una visión general de una manera resumida y adecuada. En la sinopsis no se incluyen detalles deldesenlace de la obra, pues se trata de que el lector se interese en la obra de la que se escribe (en el caso de la realización de un guión de cine la sinopsis debe contener planteamiento, desarrollo y desenlace del conflicto ya que se trata de un resumen rápido de toda la obra para recorrerla de un vistazo).
Está compuesta por los siguientes elementos:
* Concepto; que es la parte medular deltexto o cinta; el resumen del contenido en la obra.
* Información acerca de la misma; aquí se describen datos como el autor, la editorial, año, director, distribuidora, etc. y por último un punto de vista.
Se puede definir como:
* Representación gráfica que muestra un tema o grupo de temas, objetos o situaciones interrelacionados, con esto se facilita su contemplación y evaluaciónconjunta.
* La exposición general de una creación por medio de sus principales puntos.
* Resumen de una obra o cuestión.
Obtenido de "http://es.wikipedia.org/wiki/Sinopsis

RESUMEN
Un resumen es la representación abreviada y precisa del contenido de un documento, sin alguna crítica y sin distinción del autor del análisis; es decir, una breve redacción que recoja las ideas principales...