Paráfrasis

UNIVERSIDAD ADOLFO IBÁÑEZ
Facultad de Artes Liberales
Departamento de Expresión

EXPRESIÓN ESCRITA
Sección 3. Primer Semestre 2012
Profesora: Jasna Tomicic Müller

Tarea 1
La paráfrasis 1Documentos

"La paráfrasis. Documento teórico"
"Pauta de evaluación - la paráfrasis"


Instrucciones generales

1. Leer los documentos:

"La paráfrasis. Documento teórico". Aquí seexplica en qué consiste La paráfrasis de una sentencia y se presenta un ejemplo.

"Pauta de evaluación - la paráfrasis". En esta tabla podrán ver las distintas categorías que emplearemos para laevaluación de la tarea, con sus respectivos puntajes.

"Guía de conectores". El empleo de conectores que permiten vincular las distintas ideas de un texto es fundamental en la redacción de los trabajosdel curso. Les recomendamos consultar siempre esta guía cuando realicen sus tareas.


2. Seleccionar una cita. Hay que elegir sólo una de las nueve que se mencionan a continuación:


1)Para la mayoría de nosotros la verdadera vida es la vida que no llevamos.
Oscar Wilde (1854-1900) Dramaturgo y novelista irlandés.

2) Servid cien veces, negaos una, y nadie se acordarámás que de vuestra negativa.
Plinio el Joven (62-113) Escritor romano.

3) Una voz fuerte no puede competir con una voz clara, aunque esta sea un simple murmullo.
Confucio (551 AC-478 AC)Filósofo chino.

4) El grado de civilización de una sociedad se mide por el grado de libertad de la mujer.
Charles Fourier (1772-1837) Escritor francés.

5) La gente se arregla todos los días elcabello. ¿Por qué no el corazón?
Proverbio chino.

6) El problema del hombre no está en la bomba atómica, sino en su corazón.
Albert Einstein (1879-1955) Científico alemán nacionalizadoestadounidense.

7) Ojos que no ven, corazón que no siente.
Refrán.

8) Hacer versos malos depara más felicidad que leer los versos más bellos.
Hermann Hesse (1877-1962) Escritor suizo, de origen...