Passé composé
Conjugación presente del verbo auxiliar (que será generalmente AVOIR o en algunos casos Être) +Pasado participio del verbo deseado
I. Los verbos auxiliares del Passé Composé: Être y Avoir
El verbo auxiliar general es AVOIR. El verbo Être se utiliza con los verbos "intransitivos" (WTF?) quegeneralmente indican movimiento o cambio de estado. También les dicen "verbes de la maison" porque supuestamente todos los verbos que usan Être en el passé composé, se pueden relacionar de una manera u otracon actividades en casa (aunque tomando en cuenta que poca gente tiene partos en casa y muchos mueren en un hospital… no me convence la nemotecnica, pero quizás a ti te sirva ).
Además, usan elauxiliar Être TODOS los verbos usados en su forma pronominal o reflexiva (esto es "ME fui" "TE callaste" etc.). Un ejemplo: Je me suis trompé.
Aprendete los verbos que usan Être como auxiliar en el PasséComposé:
Verbo
Pasado Participio
Traducción
Verbo
Pasado Participio
Traducción
Devenir:
devenu
(convertirse)
Décéder:
décédé
(fallecer)
Monter:
monté
(subir/montar) Descendre:
descendu
(bajar)
Sortir:
sorti
(salir)
Entrer:
entré
(entrar)
Rester:
resté
(permanecer)
Rentrer:
rentré
(volver /regresar)
Retourner:
retourné (devolver)
Revenir:
revenu
(volver)
Venir:
venu
(venir)
Aller:
Allé
(ir)
Naître:
né
(nacer)
Mourir:
Mort
(morir)
Partir:
Parti
(partir)
Arriver:
arrivé (llegar)
Passer par:
passé
(pasar por)
Tomber:
tombé
(caerse)
OJO: en los casos en los que estos verbos se utilizan NO como intransitivos (auxiliar Être) sino como transitivos, el auxiliarpasa a ser Avoir. Un ejemplo: Il a sorti un outil pour le réparer.
Como manejar los verbos auxiliares que se repiten
Cuando usas más de un verbo en una frase en passé composé (u otro tiempo...
Regístrate para leer el documento completo.