Pastorela

“AL LOBO, AL LOBO, PASTORES”

Original de: Virginia Bauche

ESCENARIO: Plaza de Belén. Vemos varios puestos. Uno de piezas de
cobre, otro de jarros, otros de alfalfa y granos. Un cajón
con pan; unos costales de algodón. A un lado o al fondo
un pesebre. Unas rocas a otro lado.

EMPIEZA LAACCION A OSCURAS. ESCUCHAMOS UN CANTO QUE SE VA ACERCANDO. POCO A POCO, COMO UN AMANECER, VA ILUMINÁNDOSE EL ESCENARIO. VEMOS A LA GENTE DEL PUEBLO QUE VIENE CON SUS VENDIMIAS A SUS RESPECTIVOS PUESTOS, CANTANDO.


¿A DONDE VAS?

A donde vas paloma mensajera
A cantar a cantar en otras tierras.
A donde vas paloma azul.

No tengo raza,
No tengo patria,
No tengo mitos,
Ningún temor.No tengo nombre,
No tengo honores,
Yo tengo todo,
Yo tengo a Dios.

A donde vas paloma mensajera,
Da mi mensaje, lleva mi voz.
Paloma azul, María y José,
Vienen trayendo amor y fe.



NARRADOR: Sí. Este es un nuevo día en esta plazuela, en este pueblecito llamado Belén. Sí, como aquel pueblo que todos ustedes conocen. Le pusieron así, por pura puntada...
pero quizás esenombre resultó profético...porque esta noche se repite aquí, en un perdido pueblecito de México, el milagro de hace casi dos mil años...y se repite para que el hombre no olvide que como dijo la canción: “lo tenemos todo, tenemos a Dios”... y que gracias al niño que nació hace dos mil años...”Aún hay esperanza de amor y vida eterna”.


COMIENZA A PULSAR SU GUITARRA Y EL PUEBLO SUSACCIONES.


(HABLANDO) ¡Qué bonita, qué bonita, será esta noche!
¡Tiene que ser! Es una noche especial... la más especial de
las noches... El cielo y la tierra serán testigos del aconteci-
miento más importante de todas las épocas... Se respira unambiente de amor y paz, las flores se han perfumado a
pesar del invierno... En fin: ”todo es felicidad y armonía”.


CUANDO EMPEZÓ A HABLAR, EL PUEBLO COMENZÓ A SUSURRAR LA CANCIÓN “A DONDE VAS”, MIENTRAS ALEGREMENTE ACOMODAN SUS COSAS. AL TERMINAR DE HABLAR EL NARRADOR, EMPIEZA A CANTAR Y SE LE UNE EL PUEBLO. TERMINA CANCIÓN Y SALE. POR UN LADO, APARECE LUZBEL.LUZBEL: (FURIOSO) ¡Qué horror! Esto ya es insufrible... No sólo tengo que soportar la peste de las flores..si no además tengo
que escuchar tantas sandeces (IMITANDO AL NARRADOR) ¡Amor y paz!... ¡Felicidad y armonía!... ¡Grrr! ¡La estrella de Belén!... No puedo permitir que se altere la desorganización mundial... ¡Pero si íbamos muy bien!...¿Apoco no?... “ guerritas por aquí ”... “ guerritas por allá ”...“ corruptos por aquí ”...” corruptos por allá ”... Qué les cuesta seguir igual... ¡Carambas!


ENTRA GILA Y BATO MUY ACARAMELADOS. LUZBEL LOS VE Y
HACE GESTOS “MÁGICOS” PARA QUE CAMBIEN. ELLA CARGADA
DE JARROS. BATO CON UN SOLO JARRITO.


BATO: (SE SEPARA DE PRONTO Y MUY SERIO DICE:) ¡Te adviertoGila, que me está dando un hambre...!

GILA: Como siempre, Bato, marido mío.... Pero yo, ¡o trabajo o cocino...!

BATO: ¡Bah... pa’ lo que cocinas!

GILA: ¡Y pa’ lo que trabajas!

BATO: ¡No empieces con indirectas, Gila!

GILA: (ENOJADA) ¡Bien directa que te la digo! Si yo hubierasabido, no me caso contigo.


ENOJADA COMIENZA A PONER SU PUESTO DE JARROS.
BATO: ¡No te enojes, que me da más hambre...insensata! (DIGNO) Además... ¿Quién te dio para poner el puesto?

GILA: (MOSTRANDO LAS MANOS) ¡Estas...estas manos! Que trasquilaron ovejas..que cardaron la lana y la cargaron para venderla en la plaza...

BATO:...