patilogias
Páginas: 3 (749 palabras)
Publicado: 8 de julio de 2013
No es lo mismo “conocer” que “utilizar”
El hablante nativo de una lengua de nivel cultural medio, dispone de un amplio abanico de palabras para expresarse y comunicarse en su lengua nativa. Sinembargo, de todo ese vocabulario que conoce y re
conoce, sólo utiliza una quinta parte de él. Es decir, si un hablante nativo posee un vocabulario de unas 40.000-50.000 palabras, sólo utilizaalrededor de 8.000-10.000 palabras de forma activa, ya sea porque salen de su boca, ya sea porque las escribe. De esta manera, las conversaciones cotidianas en las que estará inmerso cada día este hablantenativo estarán constituidas por unas 1.500-2.000 palabras.
Drenando vocabulario pasivo a vocabulario activo
Una buena expresión de vocabulario se produce porque el hablante posee un vocabularioactivo amplio y rico. Por lo tanto, todo hablante está interesado en ampliar ese tipo de vocabulario. ¿Cómo podemos hacerlo?
Siguiendo la proporción que he indicado al principio, por cada 5palabras de vocabulario pasivo una acaba formando parte de nuestro vocabulario activo. En este sentido, debemos ampliar primero nuestro vocabulario pasivo de tal modo que luego podamos utilizar algunas deestas palabras en una conversación o expresión escrita de forma natural. En resumen, cuanto más vocabulario pasivo tengamos y reconozcamos, más vocabulario activo podremos utilizar.
Vocabularioactivo y pasivo
En términos no académicos, el vocabulario pasivo es aquél que conforma todas aquellas palabras o expresiones que se encuentran dentro de nuestra cabeza, pero que raramente salen fuera deella.
Cojamos por ejemplo una página de una novela y analicémosla brevemente. Seguramente, como hablantes nativos de la lengua, conozcamos y reconozcamos todas esas palabras. Sin embargo, se nospresentarán bastantes que nunca o, casi nunca, habremos utilizado en nuestra vida.
http://delgaele.wordpress.com/2012/05/14/vocabulario-pasivo-vs-vocabulario-activo/
Para hablar por radio...
El hablante nativo de una lengua de nivel cultural medio, dispone de un amplio abanico de palabras para expresarse y comunicarse en su lengua nativa. Sinembargo, de todo ese vocabulario que conoce y re
conoce, sólo utiliza una quinta parte de él. Es decir, si un hablante nativo posee un vocabulario de unas 40.000-50.000 palabras, sólo utilizaalrededor de 8.000-10.000 palabras de forma activa, ya sea porque salen de su boca, ya sea porque las escribe. De esta manera, las conversaciones cotidianas en las que estará inmerso cada día este hablantenativo estarán constituidas por unas 1.500-2.000 palabras.
Drenando vocabulario pasivo a vocabulario activo
Una buena expresión de vocabulario se produce porque el hablante posee un vocabularioactivo amplio y rico. Por lo tanto, todo hablante está interesado en ampliar ese tipo de vocabulario. ¿Cómo podemos hacerlo?
Siguiendo la proporción que he indicado al principio, por cada 5palabras de vocabulario pasivo una acaba formando parte de nuestro vocabulario activo. En este sentido, debemos ampliar primero nuestro vocabulario pasivo de tal modo que luego podamos utilizar algunas deestas palabras en una conversación o expresión escrita de forma natural. En resumen, cuanto más vocabulario pasivo tengamos y reconozcamos, más vocabulario activo podremos utilizar.
Vocabularioactivo y pasivo
En términos no académicos, el vocabulario pasivo es aquél que conforma todas aquellas palabras o expresiones que se encuentran dentro de nuestra cabeza, pero que raramente salen fuera deella.
Cojamos por ejemplo una página de una novela y analicémosla brevemente. Seguramente, como hablantes nativos de la lengua, conozcamos y reconozcamos todas esas palabras. Sin embargo, se nospresentarán bastantes que nunca o, casi nunca, habremos utilizado en nuestra vida.
http://delgaele.wordpress.com/2012/05/14/vocabulario-pasivo-vs-vocabulario-activo/
Para hablar por radio...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.